当前所在位置: 匠子生活 > 教育 > 正文

春望杜甫翻译和赏析

2020-03-13 14:11:11 匠子生活

《春望》是唐代大诗人杜甫创作的一首诗,全诗格律严整,对仗精巧,声情悲壮,充分地表现出诗人爱国之情。

《春望》的翻译

国家沦陷只有山河依旧,春日的城区里荒草丛生。忧心伤感见花开却流泪,别离家人鸟鸣令我心悸。战火硝烟三月不曾停息,家人书信珍贵能值万金。愁闷心烦只有搔首而已,致使白发疏稀插不上簪。

《春望》的赏析

诗篇一开头描写了春望所见,诗人记忆中昔日长安的春天是何等的繁华,可是那种景象今日已经荡然无存了,写今日景物,实为抒发人去物非的历史感,将感情寄寓于物,借助景物反托情感,为全诗创造了一片荒凉凄惨的气氛。

这首诗结构紧凑,围绕“望”字展开,前四句借景抒情,情景结合。诗人由登高远望到焦点式的透视,由远及近,感情由弱到强,就在这感情和景色的交叉转换中含蓄地传达出诗人的感叹忧愤。

表现了在典型的时代背景下所生成的典型感受,反映了同时代的人们热爱国家、期待和平的美好愿望,表达了大家一致的内在心声。也展示出诗人忧国忧民、感时伤怀的高尚情感。

阅读全文
相关推荐

什么是建筑师考试

什么是建筑师考试
建筑师考试是指从事建设工程项目总承包和施工管理关键岗位的执业注册人员的资格考试。

学信网验证报告怎么弄

学信网验证报告怎么弄
步骤:访问学信网学信档案,使用学信网账号进行登录;成功登录后,点击顶部菜单中的在线验证报告栏目,可申请《教育部学籍在线验证报告》或《教育部学历证书电子注册备案表》。

研究生和硕士的区别

研究生和硕士的区别
研究 生是一种学历,而硕士 是研究生学历下的一个学位 。研究生是中 国的最高学历,分为硕士研 究生 和博士研究生,硕士是一个介于学士及博士之间的 研究生学位。

湖南科技学院是几本

湖南科技学院是几本
湖南科技学院属于二本大学,湖南科技学坐落于素有“锦绣潇湘”之称的著名历史文化名城“竹城”——永州,是湖南永州市的最高学府,是湖南省“十三五”硕士学位授予单位立项建设单位(第三批)。

大专生能考哪些军校

大专生能考哪些军校
可报考的军校有:重庆通信学院;南京政治学院;解放军艺术学院; 后勤工程学院;军事经济学院;军事交通学院; 乌鲁木齐陆军学院; 昆明陆军学院等。

上海工程技术大学更名

上海工程技术大学更名
没有更名。上海工程技术大学是工程技术、经济管理、艺术设计多学科互相渗透、协调发展的全日制普通高等学校。学校拥有松江、长宁、虹口校区,占地近1400亩,总建筑面积48万平方米,固定资产总额约23亿元,教学科研仪器约8亿元。

not是什么词性

not是什么词性
not是副词。not主要用于为中的动词的否定式。not的基本意思是“不,没有”,通常用于否定句中,位于动词be、have/has或情态动词之后,或与之一起构成缩写形式,如:isn't,don't,won't等。

解放军艺术学院怎么考

解放军艺术学院怎么考
考生持身份证、学校应届证明、准考证原件及复印件,有省级艺术类统考合格证的考生要提供复印件;报名时交1寸免冠正面彩色照片3张,缴纳报名及专业初试费150元,美术类考生需另交材料费60元。

知道的过去式是什么

知道的过去式是什么
know是一个英语单词,可以用做动词 、名词 ,过去式knew。

河南有985大学吗

河南有985大学吗
河南没有985大学。只有郑州大学是211,郑州大学是河南省第一所“211工程”院校,也是唯一一所211。还有河南大学,一省双强中的另一位就是河南大学,河南大学排在郑州大学之后,占据省内第二好的大学。