当前所在位置: 匠子生活 > 教育 > 正文

黠鼠赋文言文翻译

2020-03-14 10:32:34 匠子生活

《黠鼠赋》是一篇文人意趣很浓的小故事,告诉人们专一则事成,疏忽则事败,寓意深刻,发人深省。

黠鼠赋翻译

苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬东西。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。他命令童子拿蜡烛照床下,有个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。

童子说:“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”童子打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。他举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”他把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。

苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以它是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。人能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?”

我坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说:“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了,于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。

阅读全文
相关推荐

人力资源管理师报考条件

人力资源管理师报考条件
四级企业人力资源管理师报考条件(具备以下条件之一者):连续从事本职业工作1年以上;经本职业四级企业人力资源管理师正规培训达规定标准学时数,并取得结业证书。

儿童是指几岁到几岁

儿童是指几岁到几岁
国际《儿童权利公约》界定的儿童是指18岁以下的任何人,医学界将儿童规定为14岁以下。

大连理工城市学院是几本

大连理工城市学院是几本
大连理工大学城市学院是三本独立学院,位于是辽宁省大连市,学院始建于2003年,是经中华人民共和国教育部批准成立的一所全日制本科独立学院,由大连理工大学与大连松源企业集团合作创办的新型普通本科院校,是东北首家985院校的独立学院。

护师学分一二类要求

护师学分一二类要求
一类需要十分,二类需要十五分。继续医学教育实行学分制,继续医学教育对象每年参加继续医学教育活动,所获得的学分不低于25学分。学分获得的途径:医院内部培训能获得小分值的继续教育学分;去听地方举办的医学论坛能获得学分。

2020年普通人可以考药师证吗

2020年普通人可以考药师证吗
普通人是不可以考药师证的,想要报考药师证必须要持有药学或是中药学等相关专业的学历,相关专业包括化学、医学、生物学专业,剩下的其他专业人不能报考药师证。

检验士怎么报名

检验士怎么报名
先进行网上报名,再进行现场确认。网上报名步骤:考生在中国卫生人才网上查看报名声明,阅读并同意后点击进入报名流程;查看报名流程,了解报名顺序及注意事项后点击开始报名,进入报名页面。

大学生跳远成绩标准

大学生跳远成绩标准
大学生跳远成绩标准是:男生大一、大二208cm,大三、大四210cm;女生大一、大二151cm,大三、大四152cm。体测成绩和年级、性别挂钩,男生比女生的标准要高,高年级的比低年级的标准要高。

帕累托最优的三个条件是什么

帕累托最优的三个条件是什么
一般来说,达到帕累托最优时,会同时满足3个条件:交换最优,即使再交易,个人也不能从中得到更大的利益;生产最优,这个经济体必须在自己的生产可能性边界上;产品混合最优,经济体产出产品的组合必须反映消费者的偏好。

四级是赋分制吗

四级是赋分制吗
四级是赋分制。英语四级总分为710分,425分通过。各项分数:写作106.5分,占比15%;听力248.5分,占比35%;阅读248.5分,占比35%:词;翻译106.5分,占比15%。

定向直招士官的利弊

定向直招士官的利弊
大专生当士官是个不错的选择。说实话直招士官真的很辛苦,他们不仅要学习专业知识,还要进行军事训练。我们学校的直招士官每天早晚都要进行体能、队列的训练。并且还有纠察,和部队里是一样的。