当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

木叶下,江波连,秋月照浦云歇山翻译

2020-12-21 11:45:41 匠子生活

“木叶下,江波连,秋月照浦云歇山”翻译为:树叶落下来了,江水波涛相连,秋天的月光照在水面上,云彩在山顶上一动也不动。

出自陆厥的《临江王节士歌》,这首诗由秋天的肃杀之景引发出内心的慷慨之情,秋思与壮心相互生发,唱出了一曲悲壮的节士之歌。

全文内容:

《临江王节士歌》

陆厥〔南北朝〕

木叶下,江波连,秋月照浦云歇山。秋思不可裁,复带秋风来。秋风来已寒,白露惊罗纨。节士慷慨发冲冠,弯弓挂若木,长剑竦云端。

赏析:

诗的开端即以“木叶”、“江波”、“月浦”、“云山”等景物组成一幅气象开阔、气韵凄清的秋景图。诗歌的前半段着意渲染出由秋景而生发的浓重秋思,笔调明净,气氛凄冷。后三句的情调一变为激昂。面对秋景,荆轲一流的节义之士则是另一番感受。

“弯弓挂若木,长剑竦云端”二句以浪漫的笔调刻画了节义之士顶天立地的形象,展示了他们意气风发,傲视一世的气概。此诗笔力雄肆,在齐梁时不可多见,所以梁代钟嵘说陆厥“具识丈夫之情状”。

阅读全文
相关推荐

如何画读书手抄报

如何画读书手抄报
1、用铅笔打一下草稿;2、用绿色写快乐读书这几个字,用黑笔勾笔的线;3、画上一些小的三角形,用橡皮擦把线稿擦一下,用直尺把字框起来,接着上色。

长相思赏析

长相思赏析
第一首诗通过描写景色,渲染气氛,抒写男女相思,似有寄意;第二首诗白描了思妇弹琴寄意、借曲传情、流泪断肠、望眼欲穿的情景,表现思妇对远征亲人的深情怀念;第三首诗以花和床为意象,赋予情感,抒写男主人公对心上人的思念。

鸡蛋简笔画

鸡蛋简笔画
步骤:首先画一个椭圆,在中间画一个小圆,在下方画一条弧形,画出鸡蛋的样子;接着我们来给鸡蛋上色,这样一个煮熟的鸡蛋就画好了。

故事书简笔画该如何制作

故事书简笔画该如何制作
故事书的简笔画应该先准备好画纸以及彩色的卡纸,然后将它们制作成书的样子,在根据自己喜欢的绘本模式来制作,用彩笔为它们涂上自己喜欢的颜色。

人生如逆水行舟不进则退是谁说的

人生如逆水行舟不进则退是谁说的
人生如逆水行舟不进则退是中国近代思想家梁启超说的。出自中国近代史上著名的政治活动家梁启超的《莅山西票商欢迎会学说词》,夫旧而能守,斯亦已矣。然鄙人以为人之处于世也,如逆水许舟,不进则退。

女孩子多大应该穿内衣

女孩子多大应该穿内衣
正常来说,女孩子的青春期的时候就可以开始穿内衣了,一般16岁到18岁的时候正处于孩子发育的青春期,这个时候乳房也开始发育,不过先要注意,不能特别着急的去佩戴胸罩,因为乳房发育对于穿着内衣这方面还是很有讲究的,可以选择宽松一点的吊带背心。

鸵鸟应该算是奔跑的世界冠军一句中冠军的意思是什么

鸵鸟应该算是奔跑的世界冠军一句中冠军的意思是什么
冠军的意思是第一名。这句话运用了拟人的修辞手法,形象生动的体现了鸵鸟跑得快的特征。拟人修辞方法,就是把事物人格化,将本来不具备人动作和感情的事物变成和人一样具有动作和感情的样子。

多美滋奶粉含有三聚氰胺吗

多美滋奶粉含有三聚氰胺吗
多美滋奶粉所有的产品都是采用全球指定供应商的奶源,100%都是进口的,奶源源自于澳洲以及新西兰的牧场,这个产品里面是没有三聚氰胺的,在给宝宝食用的时候可以放心。其实宝宝在选择奶粉的时候,可以根据个人的口感进行选择。

孟母三迁的故事说明了什么的重要性

孟母三迁的故事说明了什么的重要性
孟母三迁的故事说明了生活环境的重要性。这个故事告诉人们,人的性格和生活环境有很大的联系,接近好的人、事、物,才能学习到好的习惯。人们在生活中应该善于学习与思考,不要完全被周围的环境所影响。

繁霜尽是心头血体现了哪种精神

繁霜尽是心头血体现了哪种精神
体现了作者忠君爱国的典型精神境界。在长达十来年的抗倭战争中,作者所以能在艰苦条件下,不停懈地与倭寇展开殊死较量,正是出于爱国和忠君的赤诚。由于作者有着崇高的思想境界,高尚的爱国情怀,尽管是失意之作,也使这首诗具有高雅的格调和感人至深的艺术魅力。