当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

高树多悲风,海水扬其波翻译

2020-12-23 14:30:51 匠子生活

“高树多悲风,海水扬其波”翻译:高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。这两句出自于曹植的诗作《野田黄雀行》。此诗通过黄雀投罗的比喻,抒写朋友遭难而无力援救的愤慨,塑造了一个解救受难者的少年侠士形象,寄寓诗人的理想和反抗情绪。

古诗内容:

《野田黄雀行》

曹植

高树多悲风,海水扬其波。

利剑不在掌,结友何须多?

不见篱间雀,见鹞自投罗。

罗家得雀喜,少年见雀悲。

拔剑捎罗网,黄雀得飞飞。

飞飞摩苍天,来下谢少年。

古诗翻译:

高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。张开罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。

阅读全文
相关推荐

蝉的蜕变给人什么哲理

蝉的蜕变给人什么哲理
蝉的蜕变给人的哲理是,我们应该学习蝉,为了自己的梦想,要耐住寂寞,积攒力量,才能成功的实现梦想。在生命历程中,蝉为了在树上放歌,为了自由飞翔,不惜在土里隐忍几年,积蓄力量。终于在夏天的晚上蜕变,从而自由飞翔,放声高歌。

雄关漫步真如铁,而今漫步从头越的意思

雄关漫步真如铁,而今漫步从头越的意思
雄关漫步真如铁,而今漫步从头越的意思是:不要说娄山关坚硬如铁难以逾越,而今让我们重振旗鼓向前。本句出自毛泽东的《忆秦娥·娄山关》,此词上阕写景,下阕抒情,从内到外勾勒出一幅雄浑壮阔的冬夜行军图,描画了红军长征中征战娄山关的紧张激烈场景,表现了作者面对失利和困难从容不迫的气度和博大胸怀。

孩子开学家长怎样跟老师沟通

孩子开学家长怎样跟老师沟通
孩子开学家长和老师沟通应该表现的热情大方,面对孩子的老师不能有自卑感。和老师沟通孩子之间的问题,最好私下沟通。不要在班级群里面喊,话也不要向老师表现自己的焦虑情绪。如果是去开监察会的话,最好能够提出一些建设性的意见或者建议,如果不能的话就尽量不要说话,坐在那里听别的家长说就好。

(125+17)×8简便计算

(125+17)×8简便计算
(125+17)×8简便计算方法是:(125+17)×8=(125+20-3)×8=125×8+20×8-3×8=1000+160-24=1136。乘法,是指将相同的数加起来的快捷方式。其运算结果称为积,“x”是乘号。

幼儿思维训练课程介绍 幼儿思维训练课程包含哪些方面

幼儿思维训练课程介绍 幼儿思维训练课程包含哪些方面
幼儿思维课程是专门为3~6岁幼儿所设置的一系列教育活动。幼儿思维课程的目的就是通过游戏实践互动等多种方式全面的锻炼和提升幼儿的思维能力。

宝宝乱砸东西该怎么纠正

宝宝乱砸东西该怎么纠正
宝宝乱砸东西这种情况作为家长首先要理解孩子情绪是不受控的,说道情绪可能是孩子在情绪方面没有控制好也是孩子的天性,不过如果长时间砸东西,那么家长没有及时阻止,有可能会导致孩子的情绪出现风暴,所以要及时的跟孩子进行沟通。

快乐周末手抄报

快乐周末手抄报
首先我们将纸分为上下两个部分,接下来我们画出一个柜台,画上一个小兔子,画上面包,接下来我们画出一个纸杯蛋糕,画上巧克力,加上边框,接下来我们画出团子,然后写出标题,进行描边然后涂色就完成了。

水果房子儿童画

水果房子儿童画
首先画出草丛和台阶,最好画在画纸的下半部分,这样方便后续作图;然后在台阶上画出大大的草莓,画上门、窗、烟囱;最后将草莓涂成红色,草莓涂成绿色,门涂成黄色,窗户、烟囱涂成浅绿色,草莓房子儿童画就完成啦。

黄花风铃木诗句

黄花风铃木诗句
黄花风铃木出自《也题黄花风铃木花开》。原文为:春回气淑响征铙,摇曳多姿挂树梢。异国风情南国调,他乡玉女故乡姣。除非恶梦惊娇艳,自是清歌扫混淆。莫道边荒无少色,黄钟大吕向天敲。

4.2×2.6+1.3x1.5+0.13简便运算

4.2×2.6+1.3x1.5+0.13简便运算
4.2×2.6+1.3x1.5+0.13简便运算是:4.2×2.6+1.3x1.5+0.13=4.2×2×1.3+1.3×1.5+1.3×0.1=8.4×1.3+1.3×1.5+1.3×0.1=(8.4+1.5+0.1)×1.3=10×1.3=13。