当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

今吾辈方逾六旬何老之有翻译

2021-01-05 16:24:40 匠子生活

翻译为:现在我们才六十来岁,哪里老呢。出自《二翁登泰山》。

《二翁登泰山》讲述的是两个年逾六十的老翁不以年老而互勉登泰山的故事。表现了一种老骥伏枥志在千里,烈士暮年壮心不已的精神。

原文内容:

《二翁登泰山》

昔有二翁,同邑而居。甲翁之妻子去乡,唯叟一人而已。一日,叟携酒至乙翁第,二人对酌,不亦乐乎!乙翁曰:“向吾远游冀﹑雍,然(但)未尝登泰山,君有意同行乎?”甲翁曰:“是山余亦未登,然老矣,恐力不胜。”乙翁曰:“差矣,汝之言!曩者愚公年且九十而移山,今吾辈方逾六旬,何老之有!”甲翁曰:“甚善!”翌日,二翁偕往,越钱塘,绝长江,而至泰阴。夜宿,凌晨上山。乙翁欲扶之,甲翁曰:“吾力尚可,无需相扶。”自日出至薄暮,已至半山矣。

译文:

从前有两个老翁,住在同一个巷子里,甲老翁的妻子、子女离开故乡,只有他自己而已。一天,他带着酒去乙翁的家,两个人一起喝酒,十分快乐!乙翁说:“以前我曾去翼,雍两州远处交游,但没有登过泰山,你能不能和我一起去呢?”甲翁说:“那山我也没有登过,然而老了,恐怕力气不够”乙翁说:“你说得不对!以前的愚公,九十岁的时候还可以移山,现在我们才六十来岁,哪里老呢!”甲翁说:“那太好了”第二天,两个老人都去了,走过钱塘,渡过长江,走到泰山脚下。晚上住下休息,凌晨上山,乙翁要扶他,甲翁说:“我的力气还可以,不用互相搀扶。”从太阳出来到薄暮降临,已经走过了半座大山。

阅读全文
相关推荐

风筝模型定理

风筝模型定理
风筝模型是指在一个任意四边形中被两条对角线分成四个三角形。根据相等比例的内项乘积等于外项乘积得,S1×S4=S2×S3。因为△ABC与△ACD的底相等,所以面积比等于高的长度比,即(S1+S2):(S3+S4)=BO:OD。

登飞来峰意思翻译

登飞来峰意思翻译
登飞来峰的意思是:听说在飞来峰极高的塔上,鸡鸣时分可看到旭日初升。不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我身在最高层。这首诗的作者是王安石,王安石是北宋抚州临川人,中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。

我摊开心中愁 你只见眼前秋意思

我摊开心中愁 你只见眼前秋意思
这句话的意思是把深埋在皮囊里的那些唱、写、藏、找,那些爱、恨、哭、笑,一点一点呈现出来,像讲一个未了的故事,描绘一个舍不得的大梦。出自《秋·故事》专辑。在这张专辑里,主创吴青峰匠心独运:12篇歌词的第一个字和最后一个字,连起来是一句回文诗,“我摊开心中愁你只见眼前秋”这句话。

太阳简笔画

太阳简笔画
首先画一个圆,然后画出笑脸;然后在圆的周围画出一圈长方形,接下来在太阳的周围画出两朵云;最后给太阳涂上颜色就大功告成了。

64和6的最小公倍数

64和6的最小公倍数
64和6的最小公倍数是192。64的因数有1,2,4,16,32,64,6的因数有1,2,3,6,所以64和6的公因数是2,那么两个数的最小公倍数等于这个数的积除以最大公因数2,也就是192。

卡通小猪简笔画

卡通小猪简笔画
步骤:首先画一个圆,然后在圆的旁边画一个小小的三角形及五官;然后给小猪画出小裙子及四肢;最后给小猪涂上颜色就完成了。

宝宝流鼻涕需要用生理盐水洗鼻子吗

宝宝流鼻涕需要用生理盐水洗鼻子吗
宝宝在流鼻涕的时候使用生理盐水清理鼻腔,确实对于缓解流鼻涕的症状能够有着很好的缓解作用,另外,除了选择使用清水盐水喷鼻腔之外,也可以用海盐水清理鼻腔,这样能够达到缓解孩子流鼻涕的症状,还可以适当的进行热敷以及按摩等等。

怀孕期间的胎教听什么音乐好

怀孕期间的胎教听什么音乐好
怀孕的时候进行音乐胎教确实是非常重要的,可以以轻柔的音乐为主,因为轻柔的音乐往往会让人心情变得特别的愉悦,在选择音乐的时候能够让宝妈和胎儿都达到非常不错的心情舒畅的目的。

如何让孩子主动写作业

如何让孩子主动写作业
由孩子自己制定一些完成任务的奖励措施以及没有完成任务的惩罚规定,相信孩子会更积极更主动地去完成作业,家长要按照孩子的规定来执行,有赏有罚;根据孩子的学习任务和时间来制定一个相应的学习规划,规定的制定家长只要提出建议就好。

不上幼儿园会影响上小学吗

不上幼儿园会影响上小学吗
影响不太大。九年制一贯教育规定一年级至九年级为义务学习阶段,带有一定的普遍性和强制性。所以小学及初中阶段为义务教育必须上。幼儿园属于学期教育,可以选择性上,不过建议还是上比较好,学前教育有它不可比拟的优越性。