当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

蝴蝶泉翻译

2020-12-30 15:00:23 匠子生活

翻译:

向南两里,过了第二道峡谷的南面,有个村庄正对着大路右边,名叫波罗村,西山脚有蝴蝶泉的奇怪事,我听说很久了,到了这里有当地人指引说在西边,于是让我的仆人挑行李先去三塔寺,去何巢阿歇息的僧舍,而我自己从村南去山脚下奔去。

走了半里,看见淙淙流动的清泉,沿着它往上朝西边走了半里,到达山脚下。有合抱的大树,靠山崖而立,下面有泉水,从东面冲刷着树干而流出来,清得可以用来照镜子。向东一点,下面又有一棵小树,也有一眼山泉,也冲刷着树干流出来。两眼山泉汇成了方圆一丈左右的沼泽,马上逆流而上。泉上的大树,一到四月初就开花像蝴蝶一样,触角和翅膀栩栩如生,像真的一样。同时又有成千上万的真蝴蝶,触角和脚相连,从树梢倒挂下来,一串的直到泉水的水面上,各种颜色很好看。游人都是从这个月(四月)结伴而来观赏这样的异景,一过了五月就不看了。

我在粤西的三里城,陆参戎对我说过这件怪事,到这里又因为时节还早,花未开放。问当地人,有人说蝴蝶是花变化来的,还有的说因为花和蝴蝶相似而引来蝴蝶,不知道谁是正确的。

原文:

南二里,过第二峡之南,有村当大道之右,曰波罗村。其西山麓有蝴蝶泉之异,余闻之已久,至是得土人西指,乃令仆担先趋三塔寺,投何巢阿所栖僧舍,而余独从村南西向望山麓而驰。

半里,有流泉淙淙,溯之又西,半里,抵山麓。有树大合抱,倚崖而耸立,下有泉,东向漱根窍而出,清洌可鉴。稍东,其下又有一小树,仍有一小泉,亦漱根而出。二泉汇为方丈之沼,即所溯之上流也。泉上大树,当四月初即发花如蝴蝶,须翅栩然,与生蝶无异;又有真蝶千万,连须勾足,自树巅倒悬而下,及于泉面,缤纷络绎,五色焕然。游人俱从此月,群而观之,过五月乃已。

余在粤西三里城,陆参戎即为余言其异,至此又以时早未花。询土人,或言蝴蝶却其花所变,或言以花形相似,故引类而来,未知孰是!

阅读全文
相关推荐

萤火虫是益虫还是害虫

萤火虫是益虫还是害虫
萤火虫是益虫,萤火虫又名夜光、景天、如熠燿、夜照、流萤、宵烛、耀夜等,属鞘翅目萤科,小型甲虫,因其尾部能发出荧光,故名为萤火虫。萤火虫以蜗牛等害虫为食,蜗牛喜欢吃一些比较嫩的蔬菜嫩芽,而萤火虫喜欢吃蜗牛。萤火虫是环境品质的指标之一,它生存的地方必须空气清新水质纯净。

日月轮换意思

日月轮换意思
意思是:太阳和月亮轮流转换,指的是日夜交换更替,时间飞逝。同义词有:日月更迭、日夜交替、斗转星移等。日月:天体,即太阳和月亮,也指永恒不灭本源阴阳的代指;时间的意思,二十四小时为一天,三十天为一月;阴阳的意思,古人把太阳称作阳性,把月亮称作阴性。

卡通荷花简笔画

卡通荷花简笔画
首先我们画出荷花的花瓣,再加几个花瓣丰富一下,然后我们加上它的莲蓬;接着我们画它的花杆,然后画一点波浪,画出水面;最后我们来给荷花上色,这样一朵好看的荷花就画好了!

冷焰是什么

冷焰是什么
冷焰是在进行缓慢氧化的链式反应系统中,突然地在短时间内发光并伴以温度上升的现象。冷焰的发生与退化支链反应的存在有关。退化支链反应的分支过程速率一般情况下相对较低,不稳定中间物可以不断累积。

不懂得与孩子沟通很可能影响孩子的一生

不懂得与孩子沟通很可能影响孩子的一生
孩子的成长过程中,家长与孩子的沟通交流是至关重要的,如果不懂得和孩子沟通,不能完全了解孩子的内心,世界可能会影响孩子以后的成长,对孩子造成不可磨灭的伤害,所以在平时有时间的时候,爸爸妈妈一定要多陪孩子,多了解孩子的内心世界,同时也要表达出爸爸妈妈对孩子的看法。

螳螂捕蝉黄雀在后告诉我们什么道理

螳螂捕蝉黄雀在后告诉我们什么道理
“螳螂捕蝉,黄雀在后”出自《说苑·正谏》。讽刺了那些只顾眼前利益,不顾身后祸患的人;对鼠目寸光、利令智昏、不顾后患的这类人提出警告。告诉我们,在考虑问题、处理事情时,要深思熟虑,考虑后果,不要只顾眼前利益,而不顾后患。

教育孩子要看好时机

教育孩子要看好时机
教育孩子必须要看好时机。比如孩子喜欢画画,每天都会拿个本子自己画一些东西,画完之后可能他画的东西并不是和原本要画的东西很像,但是家长不要对孩子说,你画的根本就不像照着原来的样子画一个,那样会把孩子的想象力压制了。

雪天标志简笔画

雪天标志简笔画
首先画一朵云,在下面画三个雪花形状标志;然后用浅蓝色涂这朵云,深点蓝色涂这三个雪花,这样雪天标志就画好了。

宝宝学画画需要报兴趣班吗

宝宝学画画需要报兴趣班吗
宝宝学画画需不需要报兴趣班,这完全要看家长想要把宝宝向哪个方向培养。家长先要想一下,自己培养孩子画画是希望孩子能够开心或者是能够开拓眼界增长见识,还是希望把画画培养成孩子的一技之长。

线段的定义

线段的定义
线段的定义:指一个或一个以上不同线素组成一段连续的或不连续的图线,是直线上两点间的有限部分。线段的两个端点用字母A、B或一个小写字母表示,记作线段AB或线段BA,线段a。其中A、B表示线段的的两个端点。