当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

初夏江村翻译和赏析

2020-12-30 14:08:24 匠子生活

《初夏江村》的意思是:身着轻装足穿软履漫步在江沙,柳树后面隐藏而不显露处有几户人家。野鸭在江水上戏水,莲叶微微晃动,微风轻轻吹过,燕子拂过桐花飞翔。村边渡口恰好横卧着一艘打渔的船,树林外面时常听到缫丝和纺纱的声音。此时恰逢黄梅时节到来,一场雨后归来路上处处有青蛙清脆的鸣叫声。

诗词原文:

轻衣软履步江沙,树暗前村定几家。

水满乳凫翻藕叶,风疏飞燕拂桐花。

渡头正见横渔艇,林外时闻响纬车。

最是黄梅时节近,雨余归路有鸣蛙。

诗词赏析:

这是一首七言律诗,诗人以生动细腻、清新秀丽的笔触,描绘出了一幅色调明快、充满生活气息的江南水乡初夏风光图,读来不觉令人欣然向往之至。首联“轻衣软履步江沙,树暗前村定几家”,写江边的人穿着轻便的衣装和轻软的鞋子,在江边沙滩上漫步,发现前面树木葱茏、竹树环合的地方是一个小村子,认为里面定会住着几户人家。

颔联“水满乳凫翻藕叶,风疏飞燕拂桐花”,一句写水中,一句写岸上,乳凫翻动莲叶,飞燕穿拂桐花,写得细腻生动、真切自然,极富于美感,一下便把人们带进了初夏的江南水乡。颈联“渡头正是横渔艇,林外时闻响纬车”,两句诗一句写所见,一句写所闻,诗人将诲笔由近景的描写转为远景的绘制。

远处的渡口横着打渔的船,使人想到渔家生活的情趣;树林之外不时传来缫丝车响,又令人想到今年蚕丝丰收的情景。因此,这里已不是一般的写景了,在写景中,可以让人想见江南水乡人民安居乐业、勤奋劳作的生活情景。

阅读全文
相关推荐

火山是怎么形成的

火山是怎么形成的
火山的形成是一系列物理化学过程。主要是地球内部存在的大量的放射性物质,在自然状态下衰变,产生大量的热。这些热无法散发到地面,温度不断升高,直至把岩石融化,形成地球内部的高温融化状态。这些岩浆一旦冲破地壳喷出地面,就形成了火山。

朱元璋陈友谅大战鄱阳湖

朱元璋陈友谅大战鄱阳湖
“白手起家”的明朝开国皇帝朱元璋在鄱阳湖打了一场非常重要的水战。诱骗多年老对手陈友谅深入陷阱,利用小船灵活,火攻陈军,最后乱箭射死陈友谅。

小孩厌食吃什么好

小孩厌食吃什么好
小孩的成长是爸爸妈妈们永远都操不完的心,在孩子小的时候很容易出现厌食挑食的毛病,这样就会导致宝宝脾胃出现问题,严重的会导致宝宝生长速度变慢,发育不良,因此在宝宝出现厌食的症状的时候,要帮到宝宝查看是什么原因引起的,针对宝宝厌食的原因对症解决。

犀牛治脚告诉我们什么道理

犀牛治脚告诉我们什么道理
《犀牛治脚》告诉我们的道理是:人在成长的过程当中难免犯错,但是必须及时改正,不然就会铸成大错,到那时后果会非常严重,后悔也来不及了。犀牛栖息于开阔的草地,稀树草原,灌木林或沼泽地,其中苏门答腊犀只能在森林深处找到,一般以矮小灌木和草本植物为食物。

月亮从哪边升起哪边落下

月亮从哪边升起哪边落下
月亮的升落是地球自转引起的一种视运动,由于地球从西向东转,因此月球总是从东边升起,西边落下。但是并不是每次都是正东方,月球绕地球的轨道叫黄道,黄道和赤道是有夹角的,所以夏季升起是东偏南,冬季升起是东偏北,春秋季是正东方。

孩子发高烧的时候,父母有什么急救的方法?

孩子发高烧的时候,父母有什么急救的方法?
孩子发高烧的时候家长要先给孩子量一下体温,看一下孩子的体温发烧到什么程度,如果孩子的体温没有超过38.5度,那么就要给孩子进行物理降温,比如给孩子洗个温水澡。

三个和尚的故事

三个和尚的故事
山上有座小庙里有个和尚,每天挑水、念经、敲木鱼,给菩萨案桌上的水瓶添水。后来来了一个和尚,两个和尚挑水喝也很知足,后来又来了个和尚。从此谁也不挑水,三个和尚就没水喝。最后风干物燥,老鼠横行,引起了一场大火,三人通力合作打水。

北京电影学院怎么报名

北京电影学院怎么报名
普通高三考生提前到当地的教育局申请艺术类考生报名,然后再参加北影艺术考试的报名,一般是网络报名。想通过成人高考去考艺术考试就需要咨询北影的成人教育学院或者北影继续教育学院,但是也要参加艺术考试和成人高考。

为什么会下雨幼儿解释

为什么会下雨幼儿解释
由于江、河、湖、海受到太阳照射,水就变成水蒸气。水蒸气上升又变作小水滴,最后变成云。云里的小水滴、小冰晶在运动中相互碰撞,体积会增大,当这些水滴大到上升气流托不住它们的时候,就会下雨了。

幼儿园区域活动有哪些

幼儿园区域活动有哪些
幼儿园的区域活动形式主要有:集体活动、分组活动、自选活动、自由活动、主题活动、联合活动。