当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

熊与坎中人文言文翻译

2020-12-30 13:57:44 匠子生活

翻译是:

有一个人到山里射鹿,忽然掉进一个坑里,看到有几头小熊。一会儿,有只大熊进入坑里,那人以为熊要伤害自己,过了很久,大熊拿出果子分给孩子。最后给了那人一份。这个人饿了很久,冒着生命危险吃了。大熊似乎很同情他。每个早上,母熊觅食回来,总是分给他一份果子,这个人依赖这份食物来活命。

后来小熊渐渐长大了,母熊把它们一一背出坑。小熊已经全走了,那人估计(自己)必死在坑中,但母熊又回来了,坐在人身边。人明白了它的意思,便抱着熊的腿,熊立即跳出,所以(那人)就没有死。啊,人们说禽兽没有情义,但看这熊(的行为),怎么能说(动物)没有情义呢?

《熊与坎中人》原文:

有人入山射鹿,忽堕一坎内,见熊子数头。须臾(yú),有大熊入,以为必害己。良久,大熊出果分与诸子。末后作一份与此人。此人馁久,冒死啖之。熊似甚怜之。每旦,熊母觅食还,辄分果与之,此人赖以支命。后熊子稍大,其母一一负而出。子既出尽,此人自分(fèn)必死坎中,而熊母复还,入坐人边。人解其意,便抱熊足,熊即跃出,遂不得死。呜呼,人言禽兽无义,然顾此熊,安得言无情哉!

启发与借鉴:

上文说的那头熊,极有人性,不仅不残害堕入坑中的猎人,还给他吃的,最后救他出坑。大多数动物是不会主动袭击人的,除非人惹怒了它。人与动物应该建立亲密共存的关系。所以说动物并非无情,只是人们不了解它们。

《我的野生动物朋友》中英国有个叫珍妮的女孩,在非洲度过了18年,成天与野生的熊生活在一起,考察它们的生活习惯,竟与熊建立了深厚的感情。至于犬救人、马救人的故事,古往今来不计其数。

阅读全文
相关推荐

小孩子的性格内向怎么办

小孩子的性格内向怎么办
每个孩子都有自己的性格特点,有的孩子比较内向,有的孩子活泼开朗,在面对孩子性格的问题上,家长也不需要过多的操心,因为有些孩子天生就是这样的性格,不过也有些孩子本来很活泼开朗因为后天因素影响,导致性格变得特别内向,就需要家长对孩子的性格进行引导。

孩子几岁可以单独睡

孩子几岁可以单独睡
孩子4岁左右就可以单独睡了,当然还有一些父母,会在孩子6个月以后就与孩子分房睡,如果孩子能够尽早的单独睡也是很不错的,但如果在小的时候没有单独睡,可以选择在4岁左右的时候锻炼孩子单独睡觉。

飞机简笔画怎么画

飞机简笔画怎么画
首先我们来画它的机身,像这样先画一根弧线;然后我们画机头,接着我们画它的机身尾部;接着我们再来画机翼;然后我们来画它的窗子,然后再画它的起落架,然后画一些线条装饰飞机;最后我们再给飞机上色,这样一架飞机就画好了。

4和11的最小公倍数

4和11的最小公倍数
4和11的最小公倍数是44。这两个的最大公因数是1,最小公倍数就是它们相乘。几个数共有的倍数叫做这几个数的公倍数,其中除0以外最小的一个公倍数,叫做这几个数的最小公倍数。最小公倍数=两数的乘积/最大公约(因)数, 解题时要避免和最大公约(因)数问题混淆。

宝宝爱吃手指头是怎么回事

宝宝爱吃手指头是怎么回事
宝宝爱吃手的原因有很多,首先在先生婴儿的时候会用嘴去感知世界,可以说婴儿在除了母乳之外,第1口吃的东西就是自己的手指,这属于孩子生长发育期的正常现象,随着孩子逐渐长大,就会去改变吃手指的习惯。

拉瓦锡实验原理

拉瓦锡实验原理
原理是:氧化损耗的氧气量等于还原生成的氧气量(占空气的百分20左右),氧化反应消耗了容器中的氧气,发现容器中气体的体积减少了五分之一,于是推断出这五分之一的气体跟燃烧有关,由此发现了氧气,推翻了燃素说,容器内原来五分之四的气体被称为氮气(意思是不支持燃烧的气体)。

猴子简笔画教程

猴子简笔画教程
步骤:首先画一个圆作为猴子的头,再在头旁边画两个小小的圆作为猴子的耳朵;然后画出猴子的身体及尾巴;最后给小猴子涂上颜色就完成了。

梅花古诗写出了梅花什么特点

梅花古诗写出了梅花什么特点
《梅花》古诗写出了梅花严寒中怒放、洁白无瑕,赞美了梅花高贵的品德和顽强的生命力的特点。《梅花》原文为:墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。译文为:那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

是非在己,毁誉由人,得失不论什么意思

是非在己,毁誉由人,得失不论什么意思
意思是:做事情的对错按照自己一贯的标准判断,做了之后被别人赞扬或者否定诋毁随它去,得失成败坦然的接受命运的安排。告诫人们一世为人,要知道自己的言行是对是错,用良心去衡量,最终被他人赞誉也好,诋毁也罢。

子不嫌母丑狗不嫌家贫出自哪里

子不嫌母丑狗不嫌家贫出自哪里
出自《偈颂九十三首》。《偈颂九十三首》是宋代诗人释梵琮所作诗词之一。原句为:犬不择家贫,子不嫌母丑。意思是儿子不嫌母亲丑,家狗不嫌主人穷,一般用来教育人不要忘本。