当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

寻南溪常山道人隐居翻译赏析

2020-12-30 18:43:41 匠子生活

《寻南溪常山道人隐居》此诗写寻隐者不遇,却得到别的情趣,领悟到禅意之妙处,通过写道士所居环境的静穆清幽,衬托了道士的超尘雅洁。是唐代诗人刘长卿的作品。全诗之意在于情与景,情景交融,结构严密紧凑,层层扣紧主题,风格自然清新。

诗词原文:

一路经行处,莓苔见屐痕。

白云依静渚,芳草闭闲门。

过雨看松色,随山到水源。

溪花与禅意,相对亦忘言。

诗词翻译:

为请教常道士我一路寻找而来,苔痕中可清晰辨认出我的足迹。

白云依傍着水中清静的小洲渚,闲适的柴门却被奇花瑶草遮闭。

山雨过后欣赏山中苍松的翠色,沿着山势行走来到溪流发源地。

溪中花影和禅意我全都能领悟,见到常道士默然相对忘了话题。

诗词鉴赏:

诗人看见了“溪花”,却浮起“禅意”,从幽溪深涧的陶冶中得到超悟,从摇曳的野花静静的观照中,领略到恬静的清趣,溶化于心灵深处是一种体察宁静,荡涤心胸的内省喜悦,自在恬然的心境与清幽静谧的物象交融为一。

况且禅宗本来就有拈花微笑的故事,这都溶入默契不言的妙悟中,而领会出“禅意”,因用“与”,把物象和情感联结起来。禅宗的妙悟和道家的得意忘言,有内在相通之处。佛道都喜占山林,幽径寻真,荡入冥思,于此佛道互融,而进入“相对亦忘言”的精神境界。

阅读全文
相关推荐

寒风吹到脸上就像刀割一样疼是什么修辞手法

寒风吹到脸上就像刀割一样疼是什么修辞手法
比喻和夸张的修辞手法。“刀割一样”是夸张的修辞手法,形容这个寒风非常的寒冷,让人有种身临其境的感觉。把“寒风”比作“刀”这是比喻的修辞手法,生动形象。夸张,是为了达到某种表达效果的需要,对事物的形象、特征、作用、程度等方面着意夸大或缩小的修辞方式。

黑发不如勤学早,白首方悔读书迟的意思

黑发不如勤学早,白首方悔读书迟的意思
意思是指:年轻的时候不知道努力学习,到老了才后悔读书太迟。它一般用来劝解年轻人趁早努力学习,免得将来后悔莫及。“黑发不知勤学早,白首方悔读书迟”出自唐代大书法家颜真卿的诗《劝学》。

如何治疗孩子流鼻涕的问题

如何治疗孩子流鼻涕的问题
孩子在成长的过程中可能会遇到这样那样的问题,通常情况下,孩子因为种种因素的影响会导致流鼻涕的情况,这时候代表孩子的鼻部健康已经受到影响,如果不加以缓解的话,可能会引发堵塞呼吸困难等等情况,建议家长要引起重视。

孩子打驾父母怎么处置

孩子打驾父母怎么处置
孩子打架是孩子之间经常会发生的事情,面对孩子打架的问题,父母不要一上来就指责自己的孩子,需要先了解事情的经过,看看两个孩子为什么要打架,了解到打架的原因之后,再针对问题的原因进行解决,如果是自己的孩子犯了错,那么就要让孩子做出真诚的道歉

牛羊消化过程中产生甲烷和什么

牛羊消化过程中产生甲烷和什么
牛羊消化过程中产生甲烷和二氧化碳。牛的适应性很强,能够较好地适应所在地气候,其适宜温度为15-25摄氏度;牛吃饱后会停止进食,但还会不住的反刍;牛是素食动物,且食物范围很广。羊是羊亚科的统称,哺乳纲、偶蹄目、牛科、羊亚科,是人类的家畜之一。

商山四皓指谁

商山四皓指谁
商山四皓指秦朝末年四位信奉黄老之学的博士:东园公唐秉、夏黄公崔广、绮里季吴实、甪里先生周术。他们是秦始皇时七十名博士官中的四位,分别职掌:一曰通古今;二曰辨然否;三曰典教职。

两岁的孩子还不会走路怎么办呢

两岁的孩子还不会走路怎么办呢
两岁的孩子还不会走路,要查看一下宝宝为什么不会走路的原因,是不是宝宝缺乏锻炼或者是髋关节发育不良,也有可能缺钙导致的。针对宝宝不会走路的原因再去解决问题。有些宝宝天生就走的比较晚,到两岁才开始学走路。

竹节人中心思想

竹节人中心思想
本文主要讲述了我童年时期制作竹节人的过程,以及竹节人给我带来的快乐,反映了在物质匮乏的年代里,儿童的童真童趣是多么美好。《竹节人》是2019年06月19日长江文艺出版社出版的图书,作者是范锡林。

老子和孔子生活在什么时代

老子和孔子生活在什么时代
老子和孔子都是春秋时期人,但不在同一年代,孔子约公元前551年―公元前479年,老子约公元前571年—约公元前471年。春秋时期,各诸侯国为了争夺地盘和统治权,展开了激烈的纷争,于是各学派对当时的社会都提出了自己的见解,从而出现了“百家争鸣”的局面。孔子和老子就是在这样一种背景下总结出了自己的学说。

5和65的最大公因数

5和65的最大公因数
5和65的最大公因数是5。公因数,亦称“公约数”。它是一个能同时整除若干整数的整数。如果一个整数同时是几个整数的因数,称这个整数为它们的“公因数”;公因数中最大的称为最大公因数。对任意的若干个正整数,1就是它们的公因数。