寒食的注释和译文 - 匠子生活

当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

寒食的注释和译文

2021-04-06 17:42:32 匠子生活

译文

暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

注释

①寒食：古代在清明节前两天的节日，焚火三天，只吃冷食，所以称寒食。

②汉宫：这里指唐朝皇官。传蜡烛：寒食节普天下禁火，但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。

③五侯：汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候，受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。

作者介绍

韩翃是天宝末进士。曾两度为节度使幕僚，官至中书舍人。其为大历十才子之一，在大历十才子里，韩翃和李益也许是最著名的两个。这并非是由于他们的文学造诣，而因为他俩都是传奇里的有名角色。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。诗多写送别唱和题材，如《韩君平诗集》，《全唐诗》录存其诗三卷。

阅读全文

猜你喜欢

怎么样培养孩子的逻辑思维能力日常怎么引导

怎么样培养孩子的逻辑思维能力日常怎么引导

2025-03-11 14:42:10

孩子思维训练三种方法教你培养孩子的逻辑思维

孩子思维训练三种方法教你培养孩子的逻辑思维

2025-03-11 14:40:46

五岁的孩子应该培养他什么能力 5岁孩子需要培养的能力

五岁的孩子应该培养他什么能力 5岁孩子需要培养的能力

2025-02-19 15:21:41

5岁幼儿如何合群分享5个促进5岁幼儿合群的技巧

5岁幼儿如何合群分享5个促进5岁幼儿合群的技巧

2025-01-28 00:21:05

5岁幼儿寒假怎么安排讲解5岁幼儿寒假生活安排

5岁幼儿寒假怎么安排讲解5岁幼儿寒假生活安排

2025-01-28 00:19:18

小孩几岁学写字合适科普小孩学写字的注意事项

小孩几岁学写字合适科普小孩学写字的注意事项

2025-01-17 21:37:03

三岁宝宝多动症和调皮的区别判断三岁宝宝是多动症和调皮的方法

三岁宝宝多动症和调皮的区别判断三岁宝宝是多动症和调皮的方法

2025-01-17 21:35:40

三岁小孩特别爱动，是不是多动症怎么判断3岁多动症？

三岁小孩特别爱动，是不是多动症怎么判断3岁多动症？

2025-01-13 20:07:46

3岁小孩怎么教育才好三岁小孩教育的正确方式

3岁小孩怎么教育才好三岁小孩教育的正确方式

2025-01-13 20:06:06

宝宝不听指令什么原因该怎么训练

宝宝不听指令什么原因该怎么训练

2025-01-09 17:23:17