当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

旅夜书怀翻译及赏析

2021-10-15 17:34:37 匠子生活

微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零零地停泊着。星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。

赏析

诗的前半段描写“旅夜”的情景。第一、二句写近景:微风吹拂着江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。当时杜甫离成都是迫于无奈。因此,这里不是空泛地写景,而是寓情于景,通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。第三、四句写远景:明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流。这两句写景雄浑阔大,历来为人所称道。诗人写辽阔的平野、浩荡的大江、灿烂的星月,正是为了反衬出他孤苦伶仃的形象和颠连无告的凄怆心情。诗的后半段是“书怀”。第五、六句说,有点名声,哪里是因为我的文章好呢?做官,倒应该因为年老多病而退休。这是反话,立意含蓄。诗人素有远大的政治抱负,但长期被压抑而不能施展,因此声名竟因文章而著,这实在不是他的心愿。这里表现出诗人心中的不平,同时揭示出政治上失意是他飘泊、孤寂的根本原因。最后两句说,飘然一身像个什么呢?不过像广阔的天地间的一只沙鸥罢了。诗人即景自况以抒悲怀。水天空阔,沙鸥飘零;人似沙鸥,转徙江湖。这一联借景抒情,深刻地表现了诗人内心飘泊无依的感伤,真是一字一泪,感人至深。

全诗景情交融,景中有情。整首诗意境雄浑,气象万千。用景物之间的对比,烘托出一个独立于天地之间的飘零形象,使全诗弥漫着深沉凝重的孤独感。这正是诗人身世际遇的写照。

作者简介

杜甫,字子美,自号少陵野老,唐代著名现实主义诗人,与李白合称“李杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。

阅读全文
相关推荐

伊索寓言是哪国的

伊索寓言是哪国的
《伊索寓言》相传为古希腊人伊索所著。 现在常见的《伊索寓言》实际也包含了印度、阿拉伯及基督教的一些故事。伊索生活于公元前620年--公元前560年年间,是公元前6世纪的古希腊的一个寓言家,生活在小亚细亚,系弗里吉亚人。他的寓言故事,深受古希腊人民的喜爱。

四火是什么字

四火是什么字
四火是燚。读音为yì,部首为火,部外笔画为12,总笔画为16,燚有两个意思,一是形容火剧烈燃烧的样子,二是在人名里有平安的意思。

杨花落尽是什么季节

杨花落尽是什么季节
是农历的二、三月份,也就是盛春和刚入夏的时节。杨花,也就是柳絮,柳絮飞舞的季节。出自《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,原文:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。

松鼠怎么画

松鼠怎么画
步骤:先画它的头,画一个圈,画上眼睛和耳朵,画上身体,手里抱着坚果,然后画松鼠大大的尾巴和牙齿,头上加上另一只耳朵;松鼠涂上橘黄色,手里的坚果涂成淡黄色,就完成了。

猴子捞月出自哪本寓言故事

猴子捞月出自哪本寓言故事
猴子捞月出自《法苑珠林·愚戆篇·杂痴部》。猴子捞月是一则讽刺性寓言故事,讲述了一群贪心的猴子发现月亮想把它占为己有,结果用了各种方法,最后都没弄到月亮的故事。这个故事告诉读者不要仅凭不切实际的幻想做事,遇事要多动脑。

营养过多对孩子有哪些影响

营养过多对孩子有哪些影响
营养过多对于孩子很有可能会造成特别肥胖的情况,在营养过剩的时候脂肪过多很有可能会导致身体里面堆积,没有办法尽快的排出体外,这样对于身体就会产生一定的影响,还有可能会导致血压增高,血脂增高等问题,这些都会影响到人的寿命。

宝宝游泳耳朵进水了怎么办

宝宝游泳耳朵进水了怎么办
宝宝游泳耳朵进水,可以用棉签及时的把里面的水擦干净,但是宝宝刚开始耳朵进水会感觉不习惯,不适应可以把宝宝侧过头进水的那一面,往外控一下,水也可以用棉签帮宝宝把耳道里的水站出来,但是用棉签的话宝宝可能会感觉有异物进入耳朵。

父母犯了这些禁忌会引发孩子叛逆心理

父母犯了这些禁忌会引发孩子叛逆心理
作为爸爸妈妈的我们,有的时候觉得孩子特别难管教,叛逆心特别严重,其实妈妈们有没有想过,这也是我们自身的原因造成的,比如孩子犯了错以后大人不问原因就直接动手打骂,或者孩子再说一件事情的时候,爸妈没有耐心听,也有的时候爸妈,情绪不好会把坏情绪带到孩子身上,这些都会导致孩子出现叛逆心理。

卡通菠萝怎么画

卡通菠萝怎么画
先画出一个类似长方形的形状,里面画几条斜线,十字交叉,画上一些装饰,再给菠萝画上叶子;最后给菠萝上色,这样一个菠萝就完成了。

青千是什么

青千是什么
“青千”是“青年千人计划”的简称,根据人才成长的一般规律,35岁左右的青年人才是最有创新激情和创新能力的群体。为此,中央人才工作协调小组办公室决定实施“青年千人计划”项目,大力引进一批有潜力的优秀青年人才,为今后10年~20年中国科技、产业的跨越式发展提供支撑。