当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

吾室之内文言文翻译

2020-08-31 17:53:18 匠子生活

“吾室之内,或栖于椟”出自文言文《陆.游书巢》。

译文

我屋子里,有的书堆在书橱上,有的书陈列在前面,有的书放在床上,抬头低头,四周环顾,没有不是书的。我的饮食起居,生病呻吟,感到悲伤,忧愁,愤怒,感叹,不曾不与书在一起的。客人不来拜访,妻子儿女不相见,而刮风,下雨,打雷,落冰雹等天气变化,也都不知道。

偶尔想要站起来,但杂乱的书围绕着我,好像积着的枯树枝,有时到了不能行走的地步,于是就自己笑自己说:“这不是我所说的书窝吗!”于是邀请客人走近看。客人刚开始不能够进入,已进屋中,又不能出来,于是客人也大笑着说:“这确实像书窝啊!”

原文

吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕于床,俯仰四顾无非书者。吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱。宾客不至,妻子不觌,而风雨雷雹之变有不知也。间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得行,则辄自笑曰:“此非吾所谓巢者邪!”乃引客就观之,客始不能入,既入又不能出,乃亦大笑曰:“信乎其似巢也! ”

阅读全文
相关推荐

上联观音山上观山水下联是什么

上联观音山上观山水下联是什么
观音山上观山水并没有唯一的标准下联,但被公认为优秀的下联却是少数,因此,被大众所认同的下联有醉佛洞前醉洞天、醉佛岭中醉岭南、诗佛洞前诗洞天、揽秀台前揽秀色。

负数除法法则

负数除法法则
负数除法法则是:负数1÷负数2=(负数1÷负数2)=正数,负数÷正数=-(负数÷正数)=负数。总得来说,就是同号相除等于正数,异号相除等于负数。早在两千多年前,我国就有了正负数的概念,比埃及、印度早六七百年,比欧洲则早了一千多年。

白莲花怎么画

白莲花怎么画
步骤:先画莲花的花瓣,画出花心、莲蓬;然后我们在莲花后面画上它的荷叶,这样线稿就完成了!最后用绿色给荷叶上色,给花心上色,这样一朵白色的莲花就完成了!

氢氧化铁是强电解质还是弱电解质

氢氧化铁是强电解质还是弱电解质
氢氧化铁是强电解质。氢氧化铁又名氢氧化高铁,化学式Fe(OH)3,分子量106.87。棕色立方晶体或棕色絮凝沉淀。加热至500℃以上脱水变成三氧化二铁。不溶于水、乙醇和乙醚,新制得的易溶于无机酸和有机酸,放置陈化则难于溶解。与碳酸钠共熔可得铁酸钠。

少儿兴趣班有哪些

少儿兴趣班有哪些
有音乐兴趣班、拼图兴趣班、围棋兴趣班、科学实验兴趣班、绘画兴趣班、舞蹈兴趣班、阅读兴趣班。

儿童太阳镜千万别选错 学一学 孩子眼睛有保护

儿童太阳镜千万别选错 学一学 孩子眼睛有保护
夏季到来,家长们开始为孩子挑选太阳镜,以保护孩子的眼睛免受强烈的紫外线伤害。

孩子在学校打架,父母应该怎么处理

孩子在学校打架,父母应该怎么处理
很多孩子在学校可能会出现打架冲突的事件,这个时候父母就不知道该如何处理,首先应该找到老师,小孩子在学校打架是很容易发生的一件事情,一般没有严重的后果,只要批评教育就可以了,老师可以和家长方面进行详细的沟通,然后让老师去处理事情比较合适。

水的三种状态是什么

水的三种状态是什么
水的三种状态分别是:气态的水蒸气、液态的水、固态的冰。水,化学式为H₂O,是由氢、氧两种元素组成的无机物、无毒、可饮用。在常温常压下为无色无味的透明液体,被称为人类生命的源泉。水是地球上最常见的物质之一。

宝宝什么时候穿鞋子好

宝宝什么时候穿鞋子好
宝宝不需要太早穿鞋子,在宝宝学习站立走路的时候,再给宝宝穿上合适的鞋子,过早的穿鞋子,如果鞋底发硬的话会导致宝宝不愿意学走路,一般到宝宝10个月以后开始自己能站立,这个时候要学习

5.2x10.1用简便方法计算

5.2x10.1用简便方法计算
5.2x10.1用简便方法计算是:5.2x10.1=5.2x(10+0.1)=5.2x10+5.2x0.1=52+0.52=52.52。简便计算是一种特殊的计算,它运用了运算定律与数字的基本性质,从而使计算简便,使一个很复杂的式子变得很容易计算出得数。