当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

王羲之学书文言文翻译

2020-09-12 17:36:54 匠子生活

翻译:

东晋的王羲之,七岁时就擅长书法。他十二岁时,看见父亲枕头中有前朝的《笔说》藏在父亲枕头中,便偷来阅读(或便偷偷地阅读)。父亲说:“你从哪里偷来我珍藏的书?”王羲之笑着不回答。母亲说:“想要看你用笔法。”父亲见他还小,怕他不能领悟到书中的奥秘,对王羲之说:“等你长大成人,我(再把)它传授你。”王羲之跪着请求说:“倘若等到我成人(你再把它传授给我的话),恐怕就阻扰了我的才华。”父亲很高兴,于是就把书传授给他。不满一月,(王羲之的)书法就大有长进。

原文

晋王羲之,七岁善书。年十二,见前代《笔说》于其父枕中,窃而读之。父曰:“尔何来窃吾秘?”羲之笑而不答。母曰:“欲看尔用笔法。”父见其少,曰:“待尔成人,吾授之。”羲之拜请:“使待成人,恐蔽儿之才也。”父喜,遂与之。不盈月,书便大进。卫夫人见,语太常王策曰:"此儿必见《用笔诀》,近见其书,便有老成之智。”流涕曰:“此子必蔽吾名!”

王羲之

字逸少,东晋琅琊临沂人。他的家族是晋代屈指可数的豪门大士族。他的祖父王正为尚书郎。他的父亲王旷为淮南太守,曾倡议晋室渡江,于江左称制,建立东晋王朝。王羲之的伯父王导更是名闻于世,是东晋的丞相。而他的另一位伯父王敦是东晋的军事统帅。琅琊王氏在东晋可谓权倾一时,炽盛隆贵。

王羲之因为这样的出身,一出仕便为秘书郎,后为庾亮的参军,再迁宁远将军、江州刺史,最后做到右军将军、会稽内史。所以人们又称他为"王右军"。

王羲之为人坦率,不拘礼节,从小就不慕荣利。《世说新语》里载有王羲之"坦腹东床"的美谈。

阅读全文
相关推荐

圆明园是什么时候被烧的

圆明园是什么时候被烧的
清朝时被烧的。咸丰十年(1860年)英法联军攻占北京后,占据圆明园。中国守军寡不敌众,圆明园总管大臣文丰福投海自尽,住在园内的常嫔受惊身亡。英国军队首领额尔金在英国首相帕麦斯顿的支持下,下令烧毁圆明园。

推荐免费宝宝早教视频教程APP排行榜

推荐免费宝宝早教视频教程APP排行榜
宝宝早教视频教程APP是现在许多家庭进行宝宝早期教育的重要工具,当前市面上有很多不同形式内容丰富的APP,其中儿歌多多、小小优酷、咿啦看书、斑马百科、OKmath全科启蒙等都是值得推荐的,提供了大量免费宝宝早教视频课程的app。

春婵到死丝方尽蜡炬成灰泪始干,这是什么意思

春婵到死丝方尽蜡炬成灰泪始干,这是什么意思
意思是:春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要烧成灰烬时像泪一样的蜡油才能滴干。“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”这句诗出自于李商隐的《无题》。这首诗,以女性的口吻抒写爱情心理,在悲伤、痛苦之中,寓有灼热的渴望和坚忍的执着精神,感情境界深微绵邈,极为丰富。

平型关大捷的历史意义

平型关大捷的历史意义
平型关大捷是八路军抗日的第一个大胜仗,也是全国抗战以来中国军队取得的第一个大胜利。它打破了日军不可战胜的神话,鼓舞了全国军民抗战必胜的信心,提高了共产党和八路军的声威,为八路军在华北创建抗日根据地创造了有利条件。

高锰酸钾和浓盐酸反应的离子方程式

高锰酸钾和浓盐酸反应的离子方程式
高锰酸钾和浓盐酸反应的离子方程式为:2MnO4-+10 Cl-+16H+=Mn2++5Cl2↑+8H2O。高锰酸钾和浓盐酸发生氧化还原反应。反应中,KMnO₄中的+7价Mn作为氧化剂,HCl中的-1价Cl作为还原剂。

卡通大象简笔画

卡通大象简笔画
卡通大象是非常可爱而又简单的一种简笔画,深受小朋友们的喜欢,如果家长想要教给小朋友用简笔画画出卡通大象的画,下面就来一起学习一下吧!

1岁宝宝缺钙的症状是什么呢

1岁宝宝缺钙的症状是什么呢
宝宝刚刚一周岁正处于生长发育时间,如果说宝宝已经出现了缺钙的情况,通常宝妈可以看到宝宝的神经兴奋性特别的高,并且容易被激怒,也会出现烦躁,夜间睡觉不太安稳的情况,要是宝宝缺钙十分的严重,在夜间可能会频繁的出汗,建议家长密切的关注宝宝的具体情况。

冀中人民在广阔平原的地底下挖了不计其数的地道缩句

冀中人民在广阔平原的地底下挖了不计其数的地道缩句
缩句是:冀中人民挖了地道。缩句,就是把“枝稠叶茂”的长句子,缩短为只留“主干”的短句子,并且不能改变原句的主要意思,就是去枝减叶。缩句可以理解为总结句子意思的意思。缩句时,要注意三条:一是不改变原句的意思,二是不改变原句的结构,三是缩写后仍然是句子。

邓稼先为国贡献的事迹

邓稼先为国贡献的事迹
邓稼先是中国科学院院士,著名核物理学家,中国核武器研制工作的开拓者和奠基者,为中国核武器、原子武器的研发做出了重要贡献。邓稼先一生主要工作是研制成功中国的原子弹和氢弹,他的工作使中华民族完全摆脱了任人宰割的日子。

稻草人叶圣陶主要内容

稻草人叶圣陶主要内容
讲述了一个农人亲手做的放在田里看护庄稼的稻草人,由于看到稻子长出新蕙而为主人高兴;又由于发现稻叶上的蛾子以及稻叶的生虫子而无比惊恐,为自己的无力警告而愁闷。最后蛾的幼虫吃光了稻叶,稻草人为白白付出辛劳的主人深感痛心。