当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

雨中上韬光庵古文翻译

2020-09-12 15:36:42 匠子生活

《韬光庵小记》原文是:初二,雨中上韬光庵。雾树相引,风烟披薄,木末飞流,江悬海挂。倦时踞石而坐,倚竹而息。大都山之姿态,得树而妍;山之骨格,得石而苍;山之营卫,得水而活,惟韬光道中能全有之。

初到灵隐,求所谓“楼观沧海日,门对浙江潮”,竟无所有。至韬光,了了在吾目中矣。白太傅碑可读,雨中泉可听,恨僧少可语耳。枕上沸波,竞夜不息,视听幽独,喧极反寂。益信声无哀乐也。

译文:初二那天,雨中上韬光庵,树丛雾气缭绕,如同轻纱,雨水从树梢滴落,好像江海倾覆。疲倦时可以蹲坐在石头上或靠着竹子休息。大致山的姿态因为有了树而美丽;山的结构因为有了石头而苍劲;山的精气因为有了水而生动;这些景象只有在上韬光庵的路上才能全都见到。刚到灵隐时,寻求所说的“楼观沧海日,门对浙江潮”,最终没有见到。到韬光庵才真正明明白白地见到这种景观。在韬光庵可以读白居易的碑丈,可以听雨中的泉水声,只遗憾没有和尚可以交谈。到了晚上,睡在枕上仍能听到不息的水声,在幽深而人迹罕至的环境中,大自然的各种声音传入耳中,愈发显出环境的幽静,更加确信声音本来不含有哀乐的感情。

阅读全文
相关推荐

小孩睡午觉醒来为什么爱哭

小孩睡午觉醒来为什么爱哭
小孩睡午觉醒来哭的原因有很多,首先孩子的表达能力差,会用哭声来表达自己的情绪,如果孩子睡醒了以后找妈妈,妈妈没在身边就会哭,也有的小孩是因为没睡好或者是没睡够,睡醒了也会哭,如果睡觉时间比较长的小孩醒了以后饿了也会用哭的方式表达。

小孩测量体温哪个部位最准确?

小孩测量体温哪个部位最准确?
小孩测量体温一般都是口腔,腋下,直肠三个位置。对于不同的位置测量的时间也不一样。比如测量口腔需要。

小孩吃东西牙疼怎么回事?

小孩吃东西牙疼怎么回事?
小孩吃东西牙疼的原因有很多,可能是牙周炎,也有可能是孩子本身有蛀牙,或者孩子上火都可能会出现一吃东西就牙疼的情况。对于这个问题,家长可以先找到具体的原因再对症治疗。如果是牙周炎可以根据孩子的具体情况吃点甲硝唑,同时让孩子每天淡盐水漱口2~3次,尤其是在每天饭后用淡盐水漱口,能够有效的帮助牙周炎康复。

圣诞蜡烛怎么画

圣诞蜡烛怎么画
步骤:1.先画出蝴蝶结;2.画上枝条和蜡烛;3.开始上色。

床前明月光的床是什么意思

床前明月光的床是什么意思
“床”今传五种说法:1、指井台。2、是指井栏。古代井栏是木质的,有数米高,成方框围住井口,防止人跌入井内,因此古代井栏也叫银床。3、“窗”的通假字。4、取本义,即坐卧的器具。5、作家马未都认为,“床”应解释为“胡床”。古代一种可折叠的座椅,人所坐的面不是木板,是可卷折的布或者类似物,两边腿可以合起。

become的过去式过去分词式

become的过去式过去分词式
become的过去式是became;过去分词式是become。除此之外,become的过去式是became,现在分词是becomeing。

江雪翻译和赏析

江雪翻译和赏析
群山中的鸟儿飞得不见踪影,所有的道路都不见人的踪迹。江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁,独自在寒冷的江面上钓鱼。赏析:诗人用千山、万径这两个词,目的是为了给下面两句的孤舟和独钓的画面作陪衬。

咏柳是怎样赞美柳树的

咏柳是怎样赞美柳树的
第一句“碧玉妆成一树高”,用“碧玉”形容柳树的翠绿晶莹,突出它的颜色美。第二句“万条垂下绿丝绦”是写柳枝,说下垂披拂的柳枝犹如丝带万千条,突出它的轻柔美。第三句“不知细叶谁裁出”是写柳叶,突出柳叶精巧细致的形态美。

18和15的最小公倍数

18和15的最小公倍数
18和15的最小公倍数是90。可用分解质因数法求最小公倍数:18=2x3x3;15=3x5;​所以最小公倍数:2x3x3x5=90。

92.7X24.7-186X2.47+247X2.59简便计算

92.7X24.7-186X2.47+247X2.59简便计算
92.7X24.7-186X2.47+247X2.59的简便运算为:92.7X24.7-186X2.47+247X2.59=9.27X247-1.86X247+247X2.59=247X(9.27-1.86+2.59)=247X10=2470。