当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

生当复来归 死当长相思意思

2020-09-12 18:28:29 匠子生活

意思是:如果我有幸能活着,就一定会回到你身边。如果我不幸死了,我也会永远想念你。 出自两汉苏武的《留别妻》,两人结为夫妻,从此相互爱护不猜疑。因出征打仗,丈夫以此话对妻子的依恋。

全文翻译:

结发为夫妻,恩爱两不疑。欢娱在今夕,燕婉及良时。征夫怀往路,起视夜何其。参辰皆已没,去去从此辞。行役在战场,相见未有期。握手一长叹,泪为生别滋。努力爱春华,莫忘欢乐时。生当复来归,死当长相思。

两个人成为结发夫妻,从此相互爱护不猜疑。要珍惜今天的快乐和娱乐,在美好的时刻跳舞。征兵的丈夫今夜就要启程,夜晚是何等的漆黑。天上的星星都看不到了,就此与妻子告别。要去在战场上征战杀敌,不知道何时才能再次相见。

牵着你的手长长叹气,眼泪在分别的时候流下来。一直尽力去爱你,不要忘记我们快乐的时光。如果我有幸能活着,就一定会回到你身边。如果我不幸死了,我也会永远想念你。

阅读全文
相关推荐

宝宝米粉要吃多久?最多不能超过这时间,否则伤害远超家长想象

宝宝米粉要吃多久?最多不能超过这时间,否则伤害远超家长想象
父母大多都是第一次,在养孩子的过程中,会有很多难题,一时间他们也不知道该如何解决。随着宝宝的年龄增长,孩子的喂养方式也会发生改变,给孩子吃的东西也有所不同。有些对科学喂养知识不了解的人,很容易错误喂养,严重时会影响孩子的营养摄入,延迟孩子的生长发育。

小鸟简笔画怎么画

小鸟简笔画怎么画
首先画出小鸟的头,再画出小鸟飞着的翅膀,然后画出小鸟的身子,接下来画出小鸟的眼睛和嘴巴,最后涂上颜色就完成了。

学前儿童游戏的原则

学前儿童游戏的原则
最重要的原则是安全第一,其次,家长和老师应该在孩子玩游戏的过程中,正确引导孩子对待挫折与失败,因此,学前儿童游戏的原则还有遵守游戏规则。

寒假一般是几月到几月

寒假一般是几月到几月
寒假是一月到二月。暑假是六月到九月,这与大自然的气候因素有关。夏季中,七、八月份是比较热的,冬季的二月份比较冷。冬天太冷,夏天太热,都不利于学生集中精力学习,所以要放假。

紫燕剪春风全诗

紫燕剪春风全诗
全诗是:杨柳绿千里,春风暖万家。黄莺鸣翠柳,紫燕剪春风。翻译是:杨柳青翠迸发着生机和活力,绵延千里,将温暖的春风送入了千千万万家。黄莺在歌唱,小燕子在飞舞。好一派春天鸟儿喧闹活跃的景象。

得大自在的意思

得大自在的意思
意思是:指自由自在、无挂无碍的境界超凡脱俗。大自在为佛教语,谓进退无碍,心离烦恼。保持一颗平常心,方能修得大自在。原是出自《法华经·五百弟子受记品》:“复闻诸佛有大自在神通之力。”

圣诞铃铛怎么画

圣诞铃铛怎么画
步骤:首先我们先画一个蝴蝶结,然后再蝴蝶结的后面画上两个铃铛;接着我们再给铃铛上色,这样一个圣诞铃铛就画好了!

孩子做作业磨蹭拖拉怎么办

孩子做作业磨蹭拖拉怎么办
孩子做作业拖拉,这种行为其实是属于拖延症,父母应该帮孩子去纠正这种错误。帮助孩子一起制定一个学习计划。这个学习计划要根据孩子的作业量去制定,比如孩子的作业量比较多,可以让孩子分两次完成,每次半个小时或者40分钟,中间休息10~15分钟左右,再继续去完成作业。

长方形和正方形的公式

长方形和正方形的公式
长方形周长=(长+宽)×2;长方形的长=周长÷2-宽;长方形的宽=周长÷2-长;长方形的面积=长×宽;长方形的长=面积÷宽;长方形的宽=面积÷长;正方形的周长=边长×4;正方形的边长=周长÷4;正方形的面积=边长×边长。

秋怀陆游古诗译文意思

秋怀陆游古诗译文意思
这首诗的意思是:年轻的时候本来想守着坟墓,读书打猎结束这一生。斗蓬被风吹断了自己却不觉的,偶然进入戎帷幕从西征。早上看了十万阅兵结束,晚上驰骋三百士兵在附近巡视。从山上经过的马蹄声像冰雹声一样急促,士兵的盔甲被太阳照射得像水面的波光一样明亮。