当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

记先夫人不残鸟雀文言文翻译

2020-11-23 15:50:07 匠子生活

文言文记先夫人不残鸟雀讲的是爱鸟的故事。启示人与动物和谐相处,我们所要创造的和谐社会,不仅人和人之间要和谐相处,而且人与动物,植物也要和谐相处,和谐是一种美,是一种特殊的意境。

原文内容:

吾昔少年时,所居书堂前,有竹柏杂花,丛生满庭,众鸟巢其上。武阳君恶杀生,儿童婢仆,皆不得捕取鸟雀。数年间,皆巢于低枝,其鷇可俯而窥也。又有桐花凤四五百,翔集其间,此鸟羽毛,至为珍异难见,而能驯扰,殊不畏人。闾里间见之,以为异事。此无他,不忮之诚,信于异类也。有野老言:“鸟巢去人太远,则其子有蛇、鼠、狐狸、鸱鸢之忧,人既不杀,则自近人者欲免此患。”由是观之,异时鸟雀巢不敢近人者,以人为甚于蛇鼠之类也。“苟政猛于虎”,信哉!

全文翻译:

我在少年的时候,所居住的书房前,种有翠竹松柏以及一些花草,郁郁葱葱地长满在庭院里,许多鸟在上面筑巢。武阳君对杀生的行为很痛恨,嘱咐家里的小孩、奴婢及仆人,都不能捕捉鸟雀。几年的时间下来,鸟雀们都将巢建在花木的低枝上,鸟巢里孵的小鸟低下头去都可以偷偷地看得到。

还有一种叫桐花凤的鸟也有四五百只,在院子里时而飞翔时而憩息,这种鸟的羽毛是最为珍贵很难得见得到的,但(这种鸟)却能很驯服不受干扰(地待在那儿),而且也不怕人。乡村里的人见到这种现象,都认为是很奇怪的事情。(其实)这也没有什么其他的原因,不外乎是(主人)对待这些鸟雀的诚心,对待这些不同于人类的动物一直守信用的原因。

阅读全文
相关推荐

垂露竖与悬针竖的区别

垂露竖与悬针竖的区别
悬针竖和垂露竖主要区别在外部形状、出锋方法、使用位置三个方面。垂露竖的起笔和收笔处,都向右斜,且起笔和收笔处较粗,行笔处偏细。悬针竖的起笔和垂露竖相同,行笔处渐细,收笔处呈尖状,末端竖形如吊悬的缝衣针。

届时和介时的区别

届时和介时的区别
届时和介时没有区别,意义相同。介时的介是错别字,未见于词典。届时指的是到时候、那时候。还没有发生的某项活动或某项事件,在那中间的时间,通常预见性会说那个时候,或者届时会怎么样。例如到时会有重要人物出现可以说成届时有大人物出现。

3.4×2.5x1.8简便计算

3.4×2.5x1.8简便计算
3.4×2.5x1.8的简便计算是:3.4×2.5×1.8=(1.7×2)×2.5×(2×0.9)=1.7×0.9×(2×2×2.5)=15.3。乘法是算术中最简单的运算之一,最早来自于整数的乘法运算。整数的乘法运算满足交换律、结合律、分配律、消去律。随着数学的发展,运算的对象从整数发展为更一般群。

孩子喝牛奶好还是喝奶粉好?

孩子喝牛奶好还是喝奶粉好?
为了孩子的身体更加健康,充分的达到让孩子提高抵抗力的目的,很多家长都会给孩子选择喝牛奶,可是牛奶和奶粉到底哪种更好一些呢?其实孩子到底喝牛奶好还是喝奶粉好,这种问题是不能一概而论的,如果三岁以上的宝宝是可以选择喝牛奶的。

鸡蛋花简笔画

鸡蛋花简笔画
首先画出五条朝一个方向弯曲的曲线,然后将曲线连接起来,画出它的花瓣,最后给花瓣涂上颜色就完成了。

小叶片简笔画怎么画

小叶片简笔画怎么画
步骤:首先,画出小叶片的枝干和若干小叶片;然后进行上色,小叶片就画好了。叶片又可以分为叶尖、叶基、叶缘部分,每种植物叶片的形态特征可作为识别植物的依据之一。

越懂事的孩子面临的问题越多

越懂事的孩子面临的问题越多
孩子越懂事面临的心理问题越多,其实有的时候这就是在孩子小时候内心没有完全释放出来,压抑的时间太久,一旦爆发就会是很严重的事情,有时候你会发现越是那些乖宝宝越容易作出极端行为。

曹植是谁

曹植是谁
曹植字子建,沛国谯县,是曹操与武宣卞皇后所生第三子,生前曾为陈王,去世后谥号思,因此又称陈思王。曹植是三国时期著名文学家,作为建安文学的代表人物之一与集大成者,他在两晋南北朝时期,被推尊到文章典范的地位。

运筹帷幄说的是谁的故事

运筹帷幄说的是谁的故事
说到运筹帷幄形容的是出生高贵的公子张良,在国家危难的时候他能够将家中全部的财产拿出来,为国家的复兴作出贡献,并且得到高人的传授秘籍,不用上战场就能够获得胜利。

画的古诗意思

画的古诗意思
意思是:远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。此诗描写的是自然景物,赞叹的却是一幅画。前两句写其山色分明,流水无声;后两句描述其花开四季,鸟不怕人。四句诗构成了一幅完整的山水花鸟图。