当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

韩信始为布衣时文言文翻译

2020-11-20 16:21:55 匠子生活

文言文韩信始为布衣时讲述了韩信是平民的时候的经历。其不能被人推举担任官吏,又不能做买卖谋生,经常向人乞讨食物,人们都非常厌恶。多年后,韩信被封为淮阴侯的故事。

原文内容:

韩信者,淮阴人也。始为布衣时,贫,无行,不得推择为吏;又不能治生商贾,尝从人乞食,人多厌之。尝从下乡亭长乞食,数月,亭长妻患之,乃晨炊床食,食时信往,不为具食。信怒,竟绝去。数年后,信封淮阴侯,见下乡亭长,赐百钱,曰:“公,小人也,为德不卒。”

全文翻译:

韩信,淮阴人。最初是平民时,生活贫穷,没突出的品行,不能被人推举担任官吏;又不能做买卖谋生,经常向人乞讨食物,人们都非常厌恶。曾经向下乡地方的亭长乞讨食物,几个月后,亭长的妻子很担心,于是每天早晨做好饭躲在房间里吃。等到了吃饭的时候韩信来了,不为他准备食物。韩信很气愤,最终绝交离开。多年后,韩信被封为淮阴侯,见到了下乡的亭长,赏赐百钱,说:“你,一个没见识的人,积德行善的事情未能做完。”

阅读全文
相关推荐

你的树枝难看改为感叹句

你的树枝难看改为感叹句
改为感叹句:你的树枝真难看啊!感叹句一般用降调,句末都用叹号。感叹句一般有叹词构成。带有浓厚的感情的句子叫感叹句。它表示快乐、惊讶、悲哀、厌恶、恐惧等浓厚的感情。

妈妈辅导孩子学习有什么技巧

妈妈辅导孩子学习有什么技巧
妈妈辅导孩子学习要让孩子能够听进去妈妈说的话。在孩子学习的时候,不要总是有一些废话,给孩子明确学习任务和目标。报复孩子学习当天应该做哪些事让孩子听得明白清楚。

幼儿园报名流程

幼儿园报名流程
致电园所咨询,或经预约后入园参观。到接待室,填写报名登记表,决定入园。在约定时间带齐资料,办理入园手续,到财务室交纳相关费用,并领取相关资料。父母填写正式的幼儿注册登记表。带幼儿认识老师,熟悉班级环境。幼儿按要求时间入园。

甲骨文最早出土于哪里

甲骨文最早出土于哪里
甲骨文最早出土于河南安阳。甲骨文是中国的一种古老文字,是我们能见到的最早的成熟汉字,主要指中国商朝晚期王室用于占卜记事而在龟甲或兽骨上契刻的文字,是中国及东亚已知最早的成体系的商代文字的一种载体。

王侯将相宁有种乎的意思是什么

王侯将相宁有种乎的意思是什么
意思是:那些称王侯拜将相的人,都是天生的好命、贵种吗?这句话是出自《史记·陈涉世家》,司马迁记载的陈胜起事时说的话。这句话告诉我们命运掌握在自己的手中,只有靠自己的努力才能改变不平等的命运。

宝宝胆小怕生父母要怎么引导

宝宝胆小怕生父母要怎么引导
每个宝宝的性格都不一样,都有各自的特点,身边有许多朋友家的宝宝都比较胆小,遇到不熟悉的人或者陌生人都非常害怕,有的甚至会得到父母身后哭,这让家长们非常担心,孩子怕陌生人要怎么引导呢?

如何培养孩子整洁的习惯

如何培养孩子整洁的习惯
培养孩子养成整洁的习惯,其实要从生活的点点滴滴做起,比如要教孩子辨别干净与脏兮兮,应该远离脏兮兮的东西,告诉会有细菌的存在会导致身体不舒服,等给孩子灌输这种概念之后,慢慢的就会对于脏兮兮的事物有一些了解,比如可以告诉孩子要经常洗手,换干净衣服等等。

并集和交集的区别口诀

并集和交集的区别口诀
并集和交集的性质不同,交集是不同的事物或感情聚集或交织在一起,并集是两个事物所包含的共有,本质也不同,交集是交叉,并集是加。简单的口诀就是“交”字一点一横之后那两点朝下,所以是∩,并集的“并”字开始两点朝上,所以是∪。

木星是气态行星吗

木星是气态行星吗
木星是气态行星,太阳系八大行星分为两类,一类是岩质行星,包括水星、金星、火星和地球;另一类是气态行星,有木星、土星、天王星和海王星。气态行星不仅体积上比岩质行星大很多倍,而且在星球构成上也完全不一样。

若使琵琶能结果满城箫管尽开花的意思

若使琵琶能结果满城箫管尽开花的意思
意思是:若将琵琶当作枇杷而认为琵琶能结出果子,那么所有的竹箫和笛子等之类的乐器都能开花了。这句话出自明朝文人沈石田收录的诗《枇杷非琵琶》。