当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

临江之麋文言文翻译

2020-11-19 15:22:13 匠子生活

文言文《临江之麋》描写了临江之麋依仗主人的宠势而傲,最终落得个被外犬、内犬共杀食之的悲惨结局。影射了那些无才无德、依势放纵、恃宠而骄的奴才,讽刺了他们的悲惨命运,也讽刺了那些无自知之明,认敌为友,结果招致灭亡的人。文章细节描写和心理描写细致逼真,形象传神。

原文内容:

临江之人,畋得麋麑,畜之。入门,群犬垂涎,扬尾皆来。其人怒。怛之。自是日抱就犬,习示之,使勿动,稍使与之戏。积久,犬皆如人意。麋麑稍大,忘己之麋也,以为犬良我友,抵触偃仆,益狎。犬畏主人,与之俯仰甚善然时啖其舌。三年,麋出门,见外犬在道甚众,走欲与为戏。外犬见而喜且怒,共杀食之,狼藉道上。麋至死不悟。

全文翻译:

临江有个人,打猎时捉到一只麋鹿,把它带回家饲养。刚一进门,一群狗流着口水,都摇着尾巴来了,那个人非常愤怒,便恐吓那群狗。从此主人每天都抱着小鹿接近狗,让狗看熟了,使狗不伤害它。后来又逐渐让狗和小鹿在一起玩耍。时间长了,那些狗也都按照主人的意愿做了。

麋鹿逐渐长大,忘记了自己是麋,以为狗真的是自己的朋友,时常和狗互相碰撞在地上打滚,越来越亲近。狗害怕主人,于是和鹿玩耍,和鹿十分友善,但时常地舔自己的嘴唇。多年之后,鹿走出家门,看见外面的很多狗在路上,跑过去想跟狗玩耍。这群野狗见了鹿既高兴又愤怒,一起把它吃掉,路上一片狼藉。麋鹿到死也没有明白过来。

阅读全文
相关推荐

7.8x10.1简便计算

7.8x10.1简便计算
7.8×10.1的简便运算过程为:7.8×10.1=7.8×(10+0.1)=7.8×10+7.8×0.1=78+0.78=78.78。在进行简便运算时,应注意运算符号和大、中、小括号之间的关联。不要越级运算,以免发生运算错误。

孩子喜欢唱歌,变声期可以继续学音乐吗

孩子喜欢唱歌,变声期可以继续学音乐吗
在变声期的时候可以继续学音乐,但是在变声期的时候学音乐可以找到专业的歌唱老师,这样能够正确的运用歌唱呼吸的方式以及达到很好的发声效果,如果没有专业老师进行指导,那么这个阶段学习音乐的情况下,一定要谨慎一点。

别让自己的情绪成为孩子的灾难

别让自己的情绪成为孩子的灾难
对于孩子来说父母的情绪对他的影响是特别大的,如果父母的情绪非常易怒,总是在孩子面前发脾气指责孩子,或者父母之间总是在争吵,那么孩子成长是缺乏安全感的,并且也会让孩子的胆子特别小,对于孩子幼小的心灵是一种非常大的伤害

蒲公英妈妈把降落伞送给自己的娃娃改为被字句

蒲公英妈妈把降落伞送给自己的娃娃改为被字句
改为被字句是:降落伞被蒲公英妈妈送给自己的娃娃。"被"字句是指在核心动词前面,用介词"被(给、叫、让)"引出施事或单用"被"的表示被动的主谓句。它是受事主语的一种。基本的结构为:宾语+"被"+主语+动作。

亡羊补牢的意思

亡羊补牢的意思
亡羊补牢意思为:羊逃跑丢失了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。出自《战国策·楚策》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

教学模式的四种类型

教学模式的四种类型
乔伊斯和威尔根据教学模式的理论跟根源,区分出四种类型的教学模式:信息加工教学模式 ;人格(人性)发展教学模式;社会交往教学模式;行为修正教学模式。

惠崇春江晚景古诗意思

惠崇春江晚景古诗意思
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经满是蒌蒿,是芦苇也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。

磁铁属于什么垃圾

磁铁属于什么垃圾
磁铁属于可回收垃圾。磁铁是划分到金属物质的,所以是完全可以循环再回收利用的。可回收物:指废纸张、废塑料、废玻璃制品、废金属、废织物等适宜回收、可循环利用的生活废弃物。

亡羊补牢中的亡的意思是什么

亡羊补牢中的亡的意思是什么
亡的意思是:逃亡,丢失。亡羊补牢出自《战国策·楚策》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”亡羊补牢的意思是:羊逃跑了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。

黄州快哉亭记翻译

黄州快哉亭记翻译
翻译是:长江流出西陵峡,才进入平地,水势奔腾阔大。从南边与沅水、湘水汇聚,向北边与汉水汇聚,水势显得更加盛大。流到赤壁之下,江波水流水势浩大,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的美景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。