王安石与游客文言文翻译 - 匠子生活

当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

王安石与游客文言文翻译

2020-11-24 15:07:17 匠子生活

文言文《王安石》与游客讲述了王安石退居到金陵的故事。用旁人的众说纷纭、高声议论来突出王安石的谦逊、不招摇、不炫耀。做人不要太过于虚荣，要追求内在实质，不夸耀。

原文内容：

王安石退居金陵。一日，头幅巾手拄杖，独游山寺。遇数客盛谈文史，辩说纷纭。公坐其下，人莫之顾。良久，有一客徐问公，曰：“亦知书否？”公颔之而已，复问公何姓。公拱手答曰：“安石姓王。”众人惶恐，俯而去。

全文翻译：

王安石退居到金陵。一天，他头裹一块布，拄着手杖，独自游览山寺，遇见几个人在那里高谈文史，议论纷纷。王安石坐在他们旁边，没人注意到他。不久，有一个游客慢慢地问他：“你也识字？”王安石只是点头。

那个游客再问他姓名，王安石拱拱手回答说：“我姓王，名安石。”那群人惶恐，惭愧的低着头离开。

阅读全文

猜你喜欢

幼儿园多久开展一次应急疏散演练幼儿园进行应急疏散演练指南

幼儿园多久开展一次应急疏散演练幼儿园进行应急疏散演练指南

2025-03-03 15:45:13

幼儿如何英语启蒙幼儿进行英语启蒙的方法

幼儿如何英语启蒙幼儿进行英语启蒙的方法

2025-03-03 15:43:23

怎样培养孩子的自信心和胆量培养孩子自信心与胆量的方式

怎样培养孩子的自信心和胆量培养孩子自信心与胆量的方式

2025-02-27 16:19:00

孩子焦虑怎么做心理疏导孩子产生焦虑进行心理疏导的方法

孩子焦虑怎么做心理疏导孩子产生焦虑进行心理疏导的方法

2025-02-27 16:16:55

五岁的孩子应该培养他什么能力 5岁孩子需要培养的能力

五岁的孩子应该培养他什么能力 5岁孩子需要培养的能力

2025-02-19 15:21:41

5岁幼儿如何合群分享5个促进5岁幼儿合群的技巧

5岁幼儿如何合群分享5个促进5岁幼儿合群的技巧

2025-01-28 00:21:05

5岁幼儿寒假怎么安排讲解5岁幼儿寒假生活安排

5岁幼儿寒假怎么安排讲解5岁幼儿寒假生活安排

2025-01-28 00:19:18

小孩几岁学写字合适科普小孩学写字的注意事项

小孩几岁学写字合适科普小孩学写字的注意事项

2025-01-17 21:37:03

三岁宝宝多动症和调皮的区别判断三岁宝宝是多动症和调皮的方法

三岁宝宝多动症和调皮的区别判断三岁宝宝是多动症和调皮的方法

2025-01-17 21:35:40

三岁小孩特别爱动，是不是多动症怎么判断3岁多动症？

三岁小孩特别爱动，是不是多动症怎么判断3岁多动症？

2025-01-13 20:07:46