当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

曲江春望怀江南故人翻译赏析

2020-11-06 14:35:17 匠子生活

曲江春望怀江南故人的翻译是:站在长满杜若的江洲边上的我还没有回到故乡,看到眼前的春景想起了故乡。故园什么地方的风轻轻地吹拂着杨柳,新雁从南方飞来时大雪落满了衣裳。极目远望,思念之情随离离原草而更显渺远,风大浪高的阻隔使得来往的书信愈显稀少。此时愁苦之情有多少呢?就如同眼前的万里春江流水绕矶而行绵绵不绝。

曲江春望怀江南故人

唐代:赵嘏

杜若洲边人未归,水寒烟暖想柴扉。

故园何处风吹柳,新雁南来雪满衣。

目极思随原草遍,浪高书到海门稀。

此时愁望情多少,万里春流绕钓矶。

赏析:

作者首联写“人未归”“想柴扉”,紧承题目“怀”字,足见其虽身处曲江之畔,但思念江南故乡的心情。“水寒、烟暖”等意象点明早春时节,写出作者眼中所望之春景,为后三联表达感情烘托了气氛。颈联作者极目远望,思念之情随离离原草而更显渺远,风浪阻隔使投递之信也愈显稀少。尾联诗人发问“愁情不知多少”,转而以万里春江”的宏阔气势消解愁苦,以此收束,提升了诗歌的格调。

阅读全文
相关推荐

关关难过关关过哪首诗

关关难过关关过哪首诗
关关难过关关过不是诗,是沈玉琳说过的一句话,完整的句子为:关关难过关关过,今天没过不要难过,因为明天一样不会过。沈玉琳,男,1967年12月24日出生于台湾,毕业于世界新闻专科学校广电三专部,主持人,沈玉琳曾制作过众多综艺节目,是台湾光屋照明事业集团股东。

1厘米等于多少分米

1厘米等于多少分米
1厘米等于0.1分米,因为厘米和分米都是属于长度的计量单位,而长度的计量单位之间的进制是十,同时厘米本身就是分米的次级单位,所以一厘米等于0.1分米。

电子蛙眼是根据青蛙的什么发明的

电子蛙眼是根据青蛙的什么发明的
电子蛙眼是根据青蛙的眼睛发明的。人们发现青蛙能看见活动的物体,却看不清不动的物体,科学家们通过研究,发明了电子蛙眼,从而进一步改善了战场上的装备设施。电子蛙眼,其实是电子眼的一种,它的前部其实是一个摄像头,成像之后通过光缆传输到电脑设备显示和保存,它的探测范围呈扇状,并且能转动,类似蛙类的眼睛。

蝉的一生告诉我们什么道理

蝉的一生告诉我们什么道理
蝉的一生告诉我们的道理是:做一个有生命取向的人,清明之人不自扰,锤炼自己,经得起生活中的风吹雨打,更要熬得住惊涛骇浪的拍打,在夜雨中不断地啜行,在明媚春光中不耽误前行,这就是蝉儿们的百折不挠的坚定信念。

亲子游戏有哪些

亲子游戏有哪些
跳大绳:家长牵着孩子共同成功跳入大绳,然后共同成功跳出大绳。抢板凳:家长和孩子分组同时进行抢板凳,8个家庭同时pk,按出局家庭先后顺序定名次派发小奖品。大象抛接投沙包:孩子弯腰如大象状转5圈,再抛出球,家长于远处接球。

宝宝淹脖子可以用松花粉吗

宝宝淹脖子可以用松花粉吗
宝宝淹脖子不可以使用松花粉。松花粉在宝宝平时洗完澡之后涂抹能够起到预防淹脖子的现象,出现皮肤破损的情况,有些甚至会发炎感染,这种时候就不要涂抹松花粉和爽身粉

孩子喜欢去别人家玩怎么办

孩子喜欢去别人家玩怎么办
孩子总喜欢去别人家玩,其实孩子在社交方面还是非常主动的,其实孩子有社交的需求其实心态比较不错,这也是一件很好的事情,家长不要随便以粗暴的方式否定孩子或者是阻止孩子,这样对于孩子的社交能力就会造成很大的影响,一定要有礼貌有教养的进行沟通。

102×99的简便运算

102×99的简便运算
102×99简便运算方法有两种:1、102×99=(100+2)×99=100×99+2×99=9900+198=10098;2、102×99=102×(100-1)=102×100-102×1=10200-102=10098。这里运用到了乘法的分配率。

枫叶简笔画

枫叶简笔画
首先画出枫叶的轮廓,接着画出枫叶的脉络,最后给枫叶涂上红色就完成了。

333×66的简便计算

333×66的简便计算
333×66的简便计算为:333*666=333*6*111=1998*(100+10+1)=199800+19980+1998=200000+20000+1778=221778。在算式中后面用到了乘法分配律,乘法分配律是指两个数的和与一个数相乘,可以先把它们分别与这个数相乘,再相加。