张母计氏文言文及翻译 - 匠子生活

当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

张母计氏文言文及翻译

2020-11-09 17:51:22 匠子生活

文言文张母计氏讲述了宋朝时张浚的母亲计氏的故事。在儿子幼小的时候，就教他父亲的说话和品行，要他照着父亲这般做。告诫自己的儿子为了忠直得了祸，不要觉得惭愧。尽力读圣贤人的书，不要记念著家里。

全文翻译：

宋朝张浚的母亲计氏，在儿子幼小的时候，就教他父亲的说话和品行。要他照著父亲这般做，后来张浚在朝廷里做了官。因为看了奸臣秦桧的贻误国家，一天比一天的历害了。心里想在皇帝的那儿去竭力劝谏，使得皇上有了觉悟的心。可是一方面又想到母亲年纪老了。

假使我在皇帝面前，说了这样的话，一定得了罪。怎么对得住母亲呢？这样也不妥，那样也不好。心里忧愁得很。连身体也瘦了，计氏觉得很奇怪，就问他为了什么缘故。

张浚就把实在情形告知了母亲。计氏听了也不去回答儿子的话。只读著他父亲在绍圣初年、对方正策的一篇文章、里面的几句话。我情愿说完话了受斩断的死刑。不忍心弗说话来负了皇上。于是张浚的意思就决定了。他把奏章上到了皇帝里以后。就把他贬了官。流放到远地方去。计氏就送著他说。安心去吧。

阅读全文

猜你喜欢

幼儿园多久开展一次应急疏散演练幼儿园进行应急疏散演练指南

幼儿园多久开展一次应急疏散演练幼儿园进行应急疏散演练指南

2025-03-03 15:45:13

幼儿如何英语启蒙幼儿进行英语启蒙的方法

幼儿如何英语启蒙幼儿进行英语启蒙的方法

2025-03-03 15:43:23

怎样培养孩子的自信心和胆量培养孩子自信心与胆量的方式

怎样培养孩子的自信心和胆量培养孩子自信心与胆量的方式

2025-02-27 16:19:00

孩子焦虑怎么做心理疏导孩子产生焦虑进行心理疏导的方法

孩子焦虑怎么做心理疏导孩子产生焦虑进行心理疏导的方法

2025-02-27 16:16:55

五岁的孩子应该培养他什么能力 5岁孩子需要培养的能力

五岁的孩子应该培养他什么能力 5岁孩子需要培养的能力

2025-02-19 15:21:41

5岁幼儿如何合群分享5个促进5岁幼儿合群的技巧

5岁幼儿如何合群分享5个促进5岁幼儿合群的技巧

2025-01-28 00:21:05

5岁幼儿寒假怎么安排讲解5岁幼儿寒假生活安排

5岁幼儿寒假怎么安排讲解5岁幼儿寒假生活安排

2025-01-28 00:19:18

小孩几岁学写字合适科普小孩学写字的注意事项

小孩几岁学写字合适科普小孩学写字的注意事项

2025-01-17 21:37:03

三岁宝宝多动症和调皮的区别判断三岁宝宝是多动症和调皮的方法

三岁宝宝多动症和调皮的区别判断三岁宝宝是多动症和调皮的方法

2025-01-17 21:35:40

三岁小孩特别爱动，是不是多动症怎么判断3岁多动症？

三岁小孩特别爱动，是不是多动症怎么判断3岁多动症？

2025-01-13 20:07:46