当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

听语误饭文言文的翻译

2020-11-09 17:45:30 匠子生活

文言文听语误饭讲述了陈太丘家中来了客人,他让元方和季方去做饭,但二人听大人讲话而忘了捞米,把米饭做成了粥,陈太丘听了二人复述的话,原谅了二人。启示人们要用心做事,不要三心二意。

原文内容:

宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊。客与太丘论议,二人进火,俱委而窃听。炊忘箸箅,饭落釜中。太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语,乃俱窃听,炊忘著箅,饭今成糜。”太丘曰:“尔颇有所识不?”对曰:“仿佛志之。”二子俱说,更相易夺,言无遗失。太丘曰:“如此但糜自可,何必饭也?”

全文翻译:

陈太丘家简贫无仆役,有客人来了,太丘和他们作彻夜畅谈,命大儿子元方二儿子季方去给客人煮饭。小兄弟两个把米放到锅里,就去听大人们谈讲,听到入神,竟忘记了继续捞米蒸饭,将本来要作的干米饭煮成了稀粥。太丘来问,就老老实实地回答,只顾着听大人们谈讲了。太丘于是问他们:“那你们说说,都听到什么了?”两兄弟很快将所得到的感受全部复述了一回,要点中心全都记得清清楚楚,太丘听了非常满意,就说:“稀粥就稀粥吧,何必非得是蒸饭呢?”

阅读全文
相关推荐

冬至手抄报

冬至手抄报
首先用铅笔打草稿,先画两个圆圈, 化成雪花的形状,在左边画一个雪人;接着在右边画一盘饺子,然后画一些装饰,画一双溜冰鞋;接着我们来给它描线,擦除铅笔的印记,最后再给它上色,这样一幅简单的手抄报就完成了。

方姓的来源和历史

方姓的来源和历史
据古书记载,方姓源出于炎帝榆罔的后裔。《明代方正学族谱序》认为,榆罔有子名雷,封于方山,号称“方雷”。方雷的子孙就以地名为姓,世代姓方。方氏源出河南,自“方叔以后,以字为氏,望出河南”。后世全国各地的方姓大多是由河南迁出的。

狐狸和葡萄出自哪本书

狐狸和葡萄出自哪本书
狐狸与葡萄的故事出自伊索寓言,原书名为埃索波斯故事集成。伊索寓言,其故事流传于民间,到公元前3世纪成书。从作品来看,时间跨度大,各篇的倾向也不完全一样,据推测,它不是一人一时之作,可以看作是古希腊人在相当长的历史时期内的集体创作。

风云际会上海滩上一句

风云际会上海滩上一句
上一句是“十里洋场烟花地”。“十里洋场”指旧上海的租界或租界的繁华景象。上海是中国国家中心城市,沪杭甬大湾区核心城市,是国际经济、金融、贸易、航运、科技创新中心,是首批沿海开放城市。

幼儿园为什么只玩游戏不教学

幼儿园为什么只玩游戏不教学
很多家长都说孩子上了幼儿园什么知识都不教,只是每天都在玩游戏,觉得这样会耽误孩子学习知识。孩子上幼儿园的年纪通常在三岁左右,这个年龄段的孩子最大的爱好就是玩儿各种玩儿,喜欢做新奇的游戏,从游戏中学到新的知识,其实有的时候幼儿园孩子做的游戏不只是玩玩而已,能教会孩子各种技能,这也是从另一个方面学习。

声母和韵母的区别

声母和韵母的区别
声母和韵母有什么区别在于位置不同,音节原理不同 、用法不同。一个音节中,前半部分为声母,后半部分为韵母,声母,是使用在韵母前面的辅音,跟韵母一起构成的一个完整的音节。

静夜思是什么季节

静夜思是什么季节
秋季。《静夜思》这首诗是唐代诗人李白在公元726年(唐玄宗开元十四年)旧历九月十五日左右所作的。此诗描写了秋日夜晚,诗人于屋内抬头望月的所感。诗中运用比喻、衬托等手法,表达客居思乡之情,语言清新朴素而韵味含蓄无穷,历来广为传诵。

竹石表达了作者怎样的品质

竹石表达了作者怎样的品质
竹石表达了作者作者刚烈、不屈不挠和高风亮节的品格。这首诗注重表现了竹子顽强而又执着的品质,用岩竹的坚韧顽强,烘托作者自己刚正不阿、正直不屈,绝不随波逐流的高尚情操。

风和太阳告诉我们什么道理

风和太阳告诉我们什么道理
风和太阳告诉我们的道理是每个人都有自己的长处和短处,要懂得全面看待自己和别人。只看到自己的长处和别人的短处都是不对的。风和太阳说明了劝说往往比强迫更为有效。晓之以理胜于命之以令,仁慈、温和与说服胜过强迫。

煤的液化方程式

煤的液化方程式
煤的液化方程式为C+H2O=CO+H2。液化是指物质由气态转变为液态的过程,气体液化时要放热。实现液化有两种手段,一是降低温度,二是压缩体积。临界温度是气体能液化的最高温度。