当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

游石笼记文言文翻译

2020-11-10 18:05:19 匠子生活

文言文游石笼记讲述了对游石笼的描述。文中一再描写石笼所在地,水清石洁,自然天成,又叹惜其埋没,显然是寄托了怀才不遇的感慨与牢骚。这类游记在发掘和描状景物、寄情于物方面多有特色,而对知人论世来说,也不无帮助。

原文翻译:

从龙安出发,自山坡向东进入龙安山,踩着浮云上山,走完十里,迎面有很多石头环绕着,耸立着。石崖的顶部有两条瀑布淙淙地流下,脚下有一条涧水,五六丈宽,涧水在石头中间流淌,旁边没有茅草芦苇之类的杂草。涧水中没有泥沙,水很清澈,凉凉的,可以喝,鱼在水中上下游动,可以看得清清楚楚。

在涧水中间的石头,有的像是张口咆哮的洞穴,有的像人挖出来的石臼,有的像仰卧的石槽,有的像被人丢弃的盂钵,有模有样地,很是光洁,不是人工雕琢所能比得上的。往前走数十步,就到了我说的“石笼山”。石笼山的形状像巨大的槽,槽壁圆形,很陡,槽底有五丈宽,整条涧水都汇聚在这槽里,巨槽围着它,随即就又从槽沿流出去成为涧水。

前面说到的像洞穴、石槽、盂钵等石头,错杂地分布在涧流中,上面也没有苔藓泥沙等脏污之物。从巨槽稍稍向前,涧水下面是一块平坦的巨石,长有数十尺,大石中有直直的小沟,宽足足有八寸多。而整条涧水,又全部流到这块巨石的下面,水声隆隆,像打雷一样。探出头去察看巨石的下面,又深又阔,看不到底,而涧水在巨石上缓缓流动,让人怜爱。熙宁九年,我在龙安时,与一些书生寻找泉流,从而找到了这个地方,于是高兴得忘了回去。

阅读全文
相关推荐

怎样培养孩子的自制力

怎样培养孩子的自制力
孩子的自制能力需要从小培养,在孩子小的时候开始产生自主意识了,就要来培养他的自制力,培养孩子自制力的过程是一个长久的事情需要家长和孩子共同努力,从小要给孩子制定规则意识,让他懂得,不管在什么情况下都要遵守规则,并且让孩子在做任何的事情的时候都要提高自制能力,同时家长要以身作则。

新华字典厚多少毫米

新华字典厚多少毫米
新华字典厚35毫米。10毫米相当于1厘米,100毫米相当于1分米,1000毫米相当于1米。1厘米的参照物是一本书的厚度(字典除外),1毫米的参照物是一支铅笔的笔尖。1厘米=10毫米,就是说1本书的厚度相当于10个笔尖摆在一起。

荷尽已无擎雨盖尽的意思是什么

荷尽已无擎雨盖尽的意思是什么
荷尽已无擎雨盖尽的意思是荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了。用来比喻人到壮年,虽已青春流逝,但也是人生成熟、大有作为的黄金阶段,勉励朋友珍惜这大好时光,乐观向上、努力不懈,切不要意志消沉、妄自菲薄。

买椟还珠给我们的启示是什么

买椟还珠给我们的启示是什么
买椟还珠给我们的启示是不要只被表面的东西迷惑,要认清事物的真正价值,不要丢了西瓜捡芝麻! 买椟还珠原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当。出自春秋战国时期思想家韩非所作的韩非子外储说左上。

潇潇梧叶送寒声的意思

潇潇梧叶送寒声的意思
意思是:瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意。“萧萧梧叶送寒声”这句诗出自于宋代叶绍翁的《夜书所见》。这首诗是诗人客居异乡,静夜感秋所作,抒发了羁旅之愁和深挚的思乡之情。原文:萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。

儿不嫌母丑 狗不嫌家贫下一句是啥

儿不嫌母丑 狗不嫌家贫下一句是啥
这句话没有下一句,这句话的意思是:儿子不嫌弃自己的母亲丑,家里的狗不嫌弃家里穷。出自《偈颂九十三首》:犬不择家贫, 子不嫌母丑。“犬不择家贫”说的是狗通人性,狗的听觉、嗅觉灵敏,易受训练,可守户、可助猎,忠诚老实,是人类的好朋友。

幼儿园入园需要哪三证

幼儿园入园需要哪三证
三证分别是:《现居住地公安部门查验证明》;《现居住地计生部门查验证明》;《现居住地劳动社保部门查验证明》。需要证件的目的是为了保证流程的规范性,保证孩子们的安全。

幼儿早教多看视频好不好

幼儿早教多看视频好不好
幼儿早教一直都是家长比较关心的话题,关于早教的方法,大家的争论也非常多,有些人认为给孩子上早教班,也有的家长认为在家多看看视频就很好,那么幼儿早教多看视频究竟好不好呢?

一教孩子写作业就发火怎么办

一教孩子写作业就发火怎么办
一教孩子写作业就发火,其实爸爸妈妈有没有想过你发火之后对孩子有没有效果。如果你对孩子发火之后孩子写作业一点效果都没有,那么你发火有什么用呢?在陪孩子写作业的时候,父母尽量做到心平气和。如果孩子总是在搞什么小动作的话,可以问一下孩子为什么不能认真的把作业写完。

体裁有哪几种

体裁有哪几种
文章体裁可分为:记叙文、说明文、议论文、应用文。记叙文是记事文和叙事文的合称;论说文包括说明文和议论文;抒情文是抒写个人的情感的文章;应用文是为了处理公私事务所写的文字、文书。