当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 原文及翻译

2020-10-29 11:06:21 匠子生活

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

【唐】李白

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代诗人李白创作的七言绝句。

此诗是李白为好友王昌龄贬官而作,表达了对其怀才不遇的惋惜之情。全诗选择了杨花、子规、明月、风等意象,以奇特的想象力编织出一个朦胧的梦境,虽未追叙与好友昔日的情谊,但通过对景物的描写,把友情抒发得真挚感人。

译文:在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

阅读全文
相关推荐

圣心备焉的焉翻译

圣心备焉的焉翻译
圣心备焉的“焉”是一个句末语气词,在这句话是不翻译的,只是一个语气助词。“焉”字常见于文言文。“圣心备焉”的意思是:也就具有了圣人的精神境界。出自文言文《劝学》。

宝宝只吃蛋白不吃蛋黄怎么办

宝宝只吃蛋白不吃蛋黄怎么办
鸡蛋的营养价值非常的丰富,蛋清也含有丰富的蛋白物质,蛋黄有各种维生素物质,其实这是属于基本的常识,如果出现吃蛋白不愿意吃蛋黄的情况。那么可以把鸡蛋多样化的一些做法。可以做成鸡蛋干,在做鸡蛋干的时候,鸡蛋清和鸡蛋黄都能够一起吃下去。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然赏析

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然赏析
“停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然”作者用“停、投、食、拔、顾”五个动词生动的写出了一系列动作,生动形象的表现出作者心中茫然,用动词更具有动感。这两句意思是:但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。出自于李白的《行路难》。

做个懒妈妈对孩子有什么好处

做个懒妈妈对孩子有什么好处
妈妈适当的做个懒妈妈有助于培养孩子的独立能力。平时妈妈在做事情的时候适当的寻求孩子的帮助,让孩子能够给自己做一些事情,有助于培养孩子的独立能力。孩子在帮妈妈做事情的时候,能够让他独立面对问题。

孩子之间发生矛盾,家长该如何解决

孩子之间发生矛盾,家长该如何解决
在孩子发生冲突,家长要冷静,不要激动,更不要去激发矛盾。小孩子之间发生矛盾是非常常见的事情,如果家长过于激动,将会影响到孩子的态度。

孩子经常无理由的发脾气怎么改善

孩子经常无理由的发脾气怎么改善
孩子其实不会无缘无故的犯脾气,对于孩子发脾气的问题,父母要先找到原因。不管是孩子出于什么原因发脾气,父母必须不能让孩子的情绪牵着走。如果孩子处在发脾气的状态,父母也跟着孩子对抗,那么最后会导致孩子的脾气越来越大,父母也会生气孩子还没有教育好。

虞美人听雨翻译全文

虞美人听雨翻译全文
翻译是:年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。而今人至暮年,两鬓斑白,独在僧庐下听细雨点点。想到人世的悲欢离合,似乎总是那样的无情,既然如此,又何必感慨呢?

如何培养乐感

如何培养乐感
乐感的基础就是我们的听觉,没有乐感的人就是因为自己听的不够清楚,所以说是需要加强我们的听觉能力;加强自己乐理方面的知识,让自己能够对一首歌曲进行分析和理解。

母乳喂养的正确姿势有哪些

母乳喂养的正确姿势有哪些
母乳喂养的时候一般是由几种常见的姿势的,最常见的就是摇篮式,可以把孩子的头放在妈妈的手臂上,另外一个手托住孩子的背部和臀部,这样让孩子的头靠近妈妈的乳头,也是非常直接的一种喂养方法。

元朝开国皇帝叫什么名字

元朝开国皇帝叫什么名字
元朝开国皇帝是元世祖孛儿只斤·忽必烈。忽必烈在部分诸王的推戴下,即汗位于开平,建元中统。忽必烈以汉地丰富的人力、物力为依托,出兵击败阿里不哥。最后消灭了流亡在崖山的南宋残余势力,完成了全国的大统一。