当前所在位置: 匠子生活 > 教育 > 正文

其若是孰能御之翻译

2020-07-15 11:15:14 匠子生活

       “其若是孰能御之”出自先秦的《孟子见梁襄王》,译为:像这样的话,谁能阻止它呢?

       赏析:

       清代刘熙载说:“孟子之文,至简至易,如舟师执舵;中流自在,而推移费力者不觉自屈。”(《艺概·文概》)我们读《孟子见梁襄王》也就可以得到印证。这一章选自《孟子·梁惠王上》,以孟子见过梁襄王之后,向人转述他与梁襄王对答的情况,表现了主张“仁政”“王道”的一贯思想。

  孟子处于战国七雄争霸的时代,新兴地主阶级正在崛起,并要取得政治上的统治地位,因而社会矛盾更趋激烈,兼并战争日益频繁。“争地以战,杀人盈野;争城以战,杀人盈城”的战争和“庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色,野有饿莩”的阶级对立,正如孟子所说:“民之憔悴于虐政,未有盛于此时者也。”孟子到处宣扬“保民而王”“仁义为本”的思想,在当时符合人民的愿望,有一定的积极意义。孟子首先到梁(今开封)谒见梁惠王,向梁惠王游说,在此并见到梁惠王的儿子,也就是梁襄王。孟子与梁襄王的应对中,孟子先以天上雨水比喻君泽,后以地上流水比喻民心,相互关联,又各赋其义,既自然又新颖,既为人熟知又让人深感贴切,这不仅鲜明地表明了孟子的观点,还表现出他高超的谈话艺术。


阅读全文
相关推荐

国防科大招生女生要求

国防科大招生女生要求
国防科大招生女生的要求是:1、身高为160厘米以上;2、体重不超过标准体重的15%、不低于标准体重的15%;3、年龄在17周岁以上、20周岁以下;4、政治考核合格,志愿为国防事业服务;5、身体和心理健康,符合军队院校招收学员体格检查标准;6、高考文化成绩在当地一本线以上。

大学体育课上几年

大学体育课上几年
大学体育课一般只上两年,即大一大二必修体育。体育课是体育教学的基本组织形式,主要使学生掌握体育与保健基础知识,基本技术、技能,实现学生思想品德教育,提高运动技术水平。

数学专业考研科目

数学专业考研科目
数学专业考研的内容是:政治、英语、数学分析、高等数学,这四个一般是初试必考的。复试内容各学校各不相同。数学专业研究生分好几个方向,有应用数学、计算数学以及概率论与数理统计等。

关于勇敢顽强的词语有哪些

关于勇敢顽强的词语有哪些
有这些词语:不挠不屈、至死不屈、兵勇将猛、坚韧不拔,坚持不懈,迎难而上,英勇壮烈,坚强不屈,舍己为人,勇敢无畏,视死如归,英勇奋战,宁死不屈,知难而进,壮烈豪迈等。

托业证书有效期多久

托业证书有效期多久
​托业证书考试成绩的有效期,与考生英语能力的水平保持同样长的时间,托业官网表示,托业考试的成绩的有效期为两年。但是能力是可以随着时间而改善或退步的,越是近期的成绩,越能有效代表考生的能力。

孙权劝学中吕蒙就学的原因是什么

孙权劝学中吕蒙就学的原因是什么
《孙权劝学》中吕蒙就学的原因是:卿今当涂掌事,不可不学,翻译过来就是你现在当权管事,不可以不学习。孙权劝吕蒙就学的目的为:孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳,自以为大有所益。说明读书不仅仅是为了求取功名,更重要的是增长阅历。

北京首都师范大学是几本

北京首都师范大学是几本
北京首都师范大学是一本。首都师范大学建于1954年,办学历史可追溯至1905年成立的通州师范,是国家“双一流”建设高校、北京市与教育部“省部共建”高校。学校现有学科专业涵盖文、理、工、管、法、教育、外语、艺术等,六十多年来已培养各类高级专门人才二十余万名,是北京市人才培养的重要基地。

没有学位证怎么补救 学位证怎么考

没有学位证怎么补救 学位证怎么考
全日制的大学学位证的前提是你的主学科都达到规定分数以上,一般都需要70分以上,英语都需要过三级或者四级以上才能够达到申请学位的标准。如果第一年拿不到学位证的话,第二年申请补考,只要补考通过也是可以拿到学位证的。

什么是系统分析师考试

什么是系统分析师考试
系统分析师考试是指从事计算机应用系统的分析和设计工作能力及业务水平的工作人员的资格考试。

河北高考补录时间

河北高考补录时间
补录是在录取结束各院校开学后,9、10月份进行,部分录取考生不能到校,放弃入学资格,此时,学校的招生计划又出现空缺,高校就会进行补录。