当前所在位置: 匠子生活 > 教育 > 正文

其若是孰能御之翻译

2020-07-15 11:15:14 匠子生活

       “其若是孰能御之”出自先秦的《孟子见梁襄王》,译为:像这样的话,谁能阻止它呢?

       赏析:

       清代刘熙载说:“孟子之文,至简至易,如舟师执舵;中流自在,而推移费力者不觉自屈。”(《艺概·文概》)我们读《孟子见梁襄王》也就可以得到印证。这一章选自《孟子·梁惠王上》,以孟子见过梁襄王之后,向人转述他与梁襄王对答的情况,表现了主张“仁政”“王道”的一贯思想。

  孟子处于战国七雄争霸的时代,新兴地主阶级正在崛起,并要取得政治上的统治地位,因而社会矛盾更趋激烈,兼并战争日益频繁。“争地以战,杀人盈野;争城以战,杀人盈城”的战争和“庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色,野有饿莩”的阶级对立,正如孟子所说:“民之憔悴于虐政,未有盛于此时者也。”孟子到处宣扬“保民而王”“仁义为本”的思想,在当时符合人民的愿望,有一定的积极意义。孟子首先到梁(今开封)谒见梁惠王,向梁惠王游说,在此并见到梁惠王的儿子,也就是梁襄王。孟子与梁襄王的应对中,孟子先以天上雨水比喻君泽,后以地上流水比喻民心,相互关联,又各赋其义,既自然又新颖,既为人熟知又让人深感贴切,这不仅鲜明地表明了孟子的观点,还表现出他高超的谈话艺术。


阅读全文
相关推荐

导员和辅导员的区别

导员和辅导员的区别
导员和辅导员的区别:1、定义不同:辅导员是指履行高等学校学生管理工作职责的专业人员,而导员仅仅指学生。2、要求不同:辅导员要求具有较高的政治素质和坚定的理想信念,导员主要要求较强的责任意识,乐于服务同学及老师的学生。

成人教育学历有什么用

成人教育学历有什么用
成人教育专业设置实用性强,它是国家承认的正规学历,解决了在岗人员的学历教育和继续教育问题,成人教育入学相对容易、专业设置实用性强、国家承认的正规学历、学习形式灵活。

考研报名考生通讯地址怎么填

考研报名考生通讯地址怎么填
通讯地址是填写你最常用的、相对稳定的地址。一般是你的目前稳定的居住所在地或工作场所。考生通讯地址:省(区、市)/地市区盟/县市旗/乡镇/街村详细地址(为考生接收复试通知书、录取通知书地址,考生必须填写),最多80个字节。

教师资格证需要体检吗

教师资格证需要体检吗
需要。在笔试和面试合格后才有体检,认定教师资格必须上交教师资格体检表。另外会有指定的医院,有规定几天时间体检,可以提前去体检,但最好不要延后。在各地发布的当年认定工作通知中,都会将体检医院、体检要求等给予说明。

高中保送大学条件

高中保送大学条件
六类考生有保送资格:第一类省级优秀学生、第二类奥赛获奖选手、第三类竞赛获奖选手、第四类外国语中学学生、第五类优秀运动员、第六类公安英烈子女。

春夜喜雨赏析

春夜喜雨赏析
《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。此诗以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象,热情地讴歌了来得及时、滋润万物的春雨。

长江大学面积

长江大学面积
长江大学占地面积4742亩,校舍建筑面积90万平方米,固定资产23.2亿元,教学科研仪器设备总值6.9亿元,图书馆纸质藏书430万册;有3个博士后科研流动站,3个博士学位授权一级学科,34个硕士学位授权一级学科,18个专业学位授权类别,102个本科专业。

惜牡丹花古诗带拼音

惜牡丹花古诗带拼音
chóu chàng jiē qián hóng mǔ dān , wǎn lái wéi yǒu liǎng zhī cán 。惆怅阶前红牡丹,晚来唯有两枝残。

职业资格证书怎么升级

职业资格证书怎么升级
职业资格证书升级一般是要达到高级别的报考条件,按照国家规定进行报考,参加考试,在考试合格之后可以获取证书。

军校毕业后要服役几年

军校毕业后要服役几年
军校毕业后一般要在部队至少服役8年。军校毕业授军衔后,参照同级国家公务员工资制度分配原则,大专毕业的享受正排职少尉军官待遇。本科毕业的享受副连职中尉军官待遇。