《笑傲江湖》是由于正工作室与华夏视听环球传媒集团有限公司等单位共同出品的古装武侠剧，该剧讲述华山派大弟子令狐冲，生性豁达不羁。偶遇剑宗高人风清扬授以《独孤九剑》，又意外尽得五岳各派剑法精髓，导致师父岳不群猜疑，藉口逐出师门。岳不群内里奸险非常，为独得《葵花宝典》，竟设计令武林各派自相残杀，唯最终作法自毙。而令狐冲最终则辗转练成吸星大法和易筋经，成为恒山派掌门的故事。 

《笑傲江湖》的演员主要有霍建华，陈乔恩，袁姗姗，陈晓，杨蓉，杨明娜，邓莎，韩栋等。

令狐冲/杨莲亭

演员 霍建华

配音 边江、陈健豪

由华山派掌门岳不群抚养授武，为华山派大弟子。在思过崖上得到世外高人风清扬传授独孤求败绝学独孤九剑。令狐冲误打误撞结识东方不败（东方白），二人志趣相投，经历几番生死之后，两人山洞表白，确立关系。由于维护东方不败（东方白）而被岳不群逐出师门，成华山弃徒。与日月神教圣姑任盈盈相遇，以音律相交。

东方不败

演员 陈乔恩

配音 季冠霖、郑家蕙

仪琳之亲姐，师承独孤求败，武功天下第一。16岁那年，家乡遭强盗洗劫。逃难时，其父母嫌弃其为女子而抛弃她。她为保妹妹仪琳安全，孤身引开强盗，命悬一刻之际，被独孤求败所救。五岳讨伐魔教时，趁任我行走火入魔夺回教主之位。10年后为打探消息，潜入妓院扮花魁偶遇令狐冲开始了一段凄美的爱情之路。

任盈盈/雪心

演员 袁姗姗

配音 乔诗语、罗婉枫

日月神教教主任我行之女，人称“圣姑”。后与令狐冲结为灵魂伴侣。盈盈擅长音律，在洛阳绿竹巷中因为一曲《笑傲江湖》而与令狐冲结缘，感动于令狐冲对岳灵珊的深情，邀集来自五湖四海的旁门左道人士为令狐冲治伤。盈盈胸怀大度，最终换取了令狐冲的真心。

林平之/林远图（渡元）

演员 陈晓

配音 张杰、邓肇基

林平之生在武林世家，自小锦衣佳肴，在父母的庇护下，虽为一纨绔子弟，武功不高，却任侠好义，不失为一位英杰。因为祖传《辟邪剑谱》遭武林中人觊觎而被青城派灭门。苦闷之中性格逐渐阴暗残忍。在岳不群门下，林平之为岳灵珊所爱慕，为毒汁所伤，双目失明。后来林平之因杀害了岳灵珊，被令狐冲囚于西湖牢底。

岳灵珊

演员 杨蓉

配音 刘露、顾咏雪

华山派掌门人岳不群和女侠宁中则的女儿，令狐冲最心爱的小师妹。从小与大师兄青梅竹马，二人情意绵绵合创冲灵剑法。后移情师弟林平之，在嵩山大会上，因令狐冲故意求败，岳灵珊以冲灵剑法击败令狐冲，技惊四座。林平之与岳不群反目后，双目失明并迁怒岳灵珊，最后亲手杀妻。岳灵珊临死前仍请令狐冲代为照顾林平之。

宁中则

演员 杨明娜

配音 张凯、邓洁丽

出嫁前江湖人称“宁女侠”，出嫁后多称“岳夫人”。颇具美貌，为人正派，慷慨大义，不为权势所逼，可惜嫁给了伪君子岳不群，后得知丈夫为人，又遭女儿去世，加上爱徒令狐冲找到终生伴侣，心灰意冷了无牵挂之下自杀身亡。

仪琳

演员 邓莎

配音 白雪、陈雪莹

恒山派女弟子，定逸师太之徒，日月神教教主东方不败之妹。儿时，家乡遭强盗洗劫，逃难时被父母狠心抛弃。幸好她亲姐在危难之时，引开强盗给仪琳留下生路。后入恒山成为恒山派弟子。另收田伯光为徒弟。她天真无邪，纯洁善良，又全然不懂得掩饰，就像一杯透明的水。可惜仪琳遁入空门，却又尘缘未了，爱上令狐冲却又诉说无门。

田伯光

演员 韩栋

配音 张震、蔡忠卫

外号“万里独行”，后被东方不败剃了头当了和尚，号“不可不戒”，并要求他陪在仪琳身边保护她。旨因轻功卓越，刀法出众，但其人又好色成性，所以又被武林正派中人称之为采花大盗。武功甚至能与青城派掌门余沧海互角。人倒不坏，与令狐冲斗了几场，武功虽胜过令狐冲，却不逼之过甚。