当前所在位置: 匠子生活 > 教育 > 正文

杞人忧天的翻译

2020-03-13 11:48:15 匠子生活

“杞人忧天”是一个汉语成语,出自《列子·天瑞》,这个成语的意思是总是去忧虑那些不切实际的事物。

 

杞人忧天翻译:

杞国有个人担心天会塌下来、地会陷下去,自己无处依托,便食不下咽,寝不安席。

另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说:“天不过是聚积的气体罢了,没有哪个地方是没有空气的。你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天会塌下来呢?”

那人说:“天是气体,那日、月、星、辰就不会掉下来吗?”

开导他的人说:“日、月、星、辰只是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会有什么伤害。”

那人又说:“如果地陷下去怎么办?”

开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了,填满了大地四处,没有什么地方是没有土块的,你行走跳跃,整天都在地上活动,怎么还担心地会陷下去呢?”

经过这个人一解释,那个杞国人才放下心来,消除了疑惑,很高兴;开导他的人也放了心,很高兴。

因此,杞人忧天这个成语本意指杞国有个人怕天塌下来,常比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。

阅读全文
相关推荐

过香积寺第三联的诗眼和赏析

过香积寺第三联的诗眼和赏析
过香积寺第三联的诗眼为:“咽”、“冷”。诗人用“冷”来形容“日色”,岂不谬哉?然而仔细玩味,这个“冷”字实在太妙了。夕阳西下,昏黄的余晖涂抹在一片幽深的松林上,这情状,岂能不“冷”。

健康管理师证书有用吗

健康管理师证书有用吗
有用。只要想从事与健康行业相关的工作,这个证书是必须有的。健康管理师证书作为健康产业职业资格准入证书,是各机构人力资源管理部门或用人单位对持证人任用、聘用、考核和能力评价的重要依据和凭证。

台州技师学院是大学吗

台州技师学院是大学吗
不是大学,是技工学校。台州技师学院(筹)是浙江省人民政府2016年批准设立、由台州市人民政府举办、台州市人力资源和社会保障局主管,以培养培训高技能人才为主要任务的综合性技师学院。

大学生村官考试科目

大学生村官考试科目
各地不一样,具体要看当年当地公告。笔试考试科目一般为《行政职业能力测验》和《申论》;面试一般是结构化面试。

资本产出比是什么

资本产出比是什么
资本产出比是一个经济系统为获得单位产出所需要投入的资本量,低的资本产出比意味着可用相对少的资本获得相对多的产出,生产过程中,技术起着节约资本的作用,投入同样的资本,高技术的使用总带来更多的产出。

must提问用什么回答

must提问用什么回答
用must提问,若是肯定回答,用Yes、you must。若是否定回答,用No、you needn't或者don't have to。must的含义有:必须;一定要;(用于表示肯定推测)一定,谅必; (用于表示据已知情况推测)很可能是,想必是,肯定是等。must为情态动词,后面跟动词原形。

成人教育报考条件 成人教育的报名流程和注意事项

成人教育报考条件 成人教育的报名流程和注意事项
成人教育报考条件最基本的要求就是要年满18岁。具体的报考条件因国家、地区及院校而有一定的差别,有些项目可能还对年龄的上限有一定的规定,根据考生报考的层次,需要具备相应的前置学历,比如高中毕业证、中专毕业证或大专毕业证,另外还需要考生的身体健康

一个质数的因数都是质数对吗

一个质数的因数都是质数对吗
质数的因数一定都是质数显然是错误的.约数只能对在整数范围内而言,而因数就不限于整数的范围。一个质数的非整因数有无穷多个,但非整数不是质数, 尽管这个质数有它本身这个因数存在,但也仅此一个而已。

研究生入学考试有哪些科目需要考

研究生入学考试有哪些科目需要考
研究生入学考试一共要考四门:两门公共课、一门基础课、一门专业课。两门公共课:政治、英语;一门基础课:数学或专业基础;一门专业课(分为13大类):哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、农学、医学、军事学、管理学、艺术学等。

动物科学专业是什么

动物科学专业是什么
动物科学专业是生命科学的重要分支。它的基本任务是在认识和掌握动物遗传变异、生长发育、繁殖消化代谢等生命规律的基础上,为人类提供质优量多的动物产品。