当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

声声慢李清照翻译

2020-12-23 14:15:40 匠子生活

《声声慢·寻寻觅觅》是宋代女词人李清照的作品,出自《全宋词》。《声声慢·寻寻觅觅》通过描写残秋所见、所闻、所感,抒发自己因国破家亡、天涯沦落而产生的孤寂落寞、悲凉愁苦的心绪,全词一字一泪,风格深沉凝重,哀婉凄苦,极富艺术感染力。

翻译:

苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。秋天总是忽然变暖,又转寒冷,最难保养休息。喝三杯两杯淡酒,怎么能抵得住傍晚的寒风紧吹?一行大雁从头顶上飞过,更让人伤心,因为都是当年为我传递书信的旧日相识。园中菊花堆积满地,都已经憔悴不堪,如今还有谁来采摘?孤独地守着窗前,独自一个人怎么熬到天黑?梧桐叶上细雨淋漓,到黄昏时分,那雨声还是点点滴滴。这般光景,怎么能用一个“愁”字了结!

古诗原文:

《声声慢·寻寻觅觅》

李清照·宋

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他晓来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。

满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?守著窗儿独自,怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!

阅读全文
相关推荐

小鸟在枝头上叫改为拟人句

小鸟在枝头上叫改为拟人句
窗外的小鸟啾啾的说着话;小鸟在树上叽叽喳喳地唱歌;一群小鸟在枝头欢快的歌唱;淘气的小鸟在树上叽叽喳喳地唱着歌;这些天使般的小鸟总是不知疲倦地唱歌;树上有小鸟儿在唱歌,有蝉声在帮忙和弦。

研究员和教授的区别

研究员和教授的区别
研究员和教授的区别是:研究员更侧重科研工作,基本没有教学任务,带教是“副业”;教授是教学工作者,教书才是主业。教授,是一种高等教育体系中的职称。研究员一般在研究所,而且没有义务给学生上课,并且研究员是国家评定的,在研究所里,领导或者是学术带头人才称之为研究员。

电的原理

电的原理
电的原理:它和电子和质子这样的亚原子粒子是一样的原理,是由于在它们之间产生的排斥力和吸引力的一种属性,它是自然界四种基本相互作用之一。电的发现和应用极大的节省了人类的体力劳动和脑力劳动,使人类的力量长上了翅膀,使人类的信息触角不断延伸。

稚气未脱的意思

稚气未脱的意思
“稚气未脱”的意思是:还未脱离小孩子的感觉。指年轻人的样子像个小孩子;也指说话的风格像小孩子,孩子气还尚未褪去。“稚气”,孩童的气质、神态。“稚气未脱”这个成语出自于《叙利亚卖水人》。

黄犬卧花心故事寓意

黄犬卧花心故事寓意
黄犬卧花心故事寓意是永远不要凭着主观印象去妄加评论自己不了解的事物,有些事情看似奇怪也许事实并不奇怪,只是你或许孤陋寡闻或许见识浅薄并未看清事物背后的真象罢了。

圣诞老人简笔画

圣诞老人简笔画
首先来画圣诞老人的帽子,然后画出他的眉毛和脸,眼睛和鼻子;接着画出他的胡须,这样圣诞老人的线稿就完成了;最后我们再来给圣诞老人上色,一个可爱的圣诞老人头像就画好了。

掏耳屎对宝宝的好处和坏处

掏耳屎对宝宝的好处和坏处
给宝宝掏耳屎是有好处也有坏处的,很多人觉得太小的孩子没必要掏耳屎,因为而是能够保护耳道的皮肤,也能吸附进入耳道的灰尘,但是所有的事情都不是一成不变的

知行合一,止于至善出自哪里

知行合一,止于至善出自哪里
知行合一,止于至善出自《礼记·大学》。《礼记·大学》是一篇论述儒家修身齐家治国平天下思想的散文,原是《小戴礼记》第四十二篇,相传为春秋战国时期曾子所作,实为秦汉时儒家作品,是一部中国古代讨论教育理论的重要著作。

潇潇梧叶送寒声的意思

潇潇梧叶送寒声的意思
意思是:瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意。“萧萧梧叶送寒声”这句诗出自于宋代叶绍翁的《夜书所见》。这首诗是诗人客居异乡,静夜感秋所作,抒发了羁旅之愁和深挚的思乡之情。原文:萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。

2020幼儿园实行义务教育吗

2020幼儿园实行义务教育吗
2020幼儿园不实行义务教育,幼儿园不属于义务教育阶段。义务教育是国家统一实施的所有适龄儿童、少年必须接受的教育,是国家必须予以保障的公益性事业。九年义务教育是指小学6年,初中3年。