当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

孔融被收中外惶怖翻译

2021-02-08 17:16:23 匠子生活

翻译为:孔融被捕,朝廷内外都很惊恐。出自《覆巢之下安有完卵》。后人以“覆巢之下,焉有完卵”作成语用,比喻整体遭殃,个体(或部分)亦不能保全。也有面对必然要发生的事情,要从容地面对它。不能乱了阵脚的意思。

原文内容:

孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无惧容。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下,岂有完卵乎?”寻亦收至。

翻译:

孔融被捕,朝廷内外都很惊恐。当时孔融的儿子大的才九岁,小的八岁,两个孩子依旧在玩琢钉戏,一点也没有恐惧的样子。孔融对前来逮捕他的差使说:“希望惩罚只限于我自己,两个孩子能不能保全性命呢?”这时,儿子从容地上前说:“父亲难道看见过打翻的鸟巢下面还有完整的蛋吗?”随即,来拘捕两个儿子的差使也到了。

阅读全文
相关推荐

教育孩子父母在这4点上懒惰,孩子就越能独立

教育孩子父母在这4点上懒惰,孩子就越能独立
现在家里面的孩子都比较少,所以一家人的重心都在孩子身上,全家人围着一个孩子转。各种事情都对孩子照顾的无微不至,其实有的时候家长这样无微不至的照顾,反而对孩子的发展没有太大的帮助。在照顾孩子方面,家长要学会偷懒,这样能让孩子越来越独立。

硫酸和氢氧化钡的离子方程式

硫酸和氢氧化钡的离子方程式
硫酸和氢氧化钡的离子方程式为:2OH-+2H++Ba2++SO4 2-=2H2O+BaSO4↓,氢氧化钡在硫酸干燥器中能失去7分子结晶水,约在78℃失去全部结晶水,可溶于水、甲醇,微溶于乙醇,几乎难溶于丙酮。若从空气中迅速吸收二氧化碳变成碳酸盐后,则不能完全溶于水。

绿树成荫的意思

绿树成荫的意思
绿树成荫的意思是形容树木枝叶茂密,遮蔽了阳光。1985年国家语委和国家教委联合对一些汉字的读音进行了审定,并出版了《普通话异读词审音表》。其中重新审定了多音字“荫”的读音,“树荫”、“林荫道”应作“树阴”、“林阴道”。从此,“绿树成荫”不被使用。

怎么对孩子进行社交训练

怎么对孩子进行社交训练
对孩子进行社交训练可以通过帮助孩子学习控制情绪、培养孩子的表达能力、增强孩子的应变能力等多方面进行。鼓励孩子多进行表达自己的想法。

1像铅笔细又长儿歌

1像铅笔细又长儿歌
1像铅笔细又长,2像小鸭水上漂,3像耳朵听声音,4像小旗空中飘,5像称勾儿来卖菜,6像豆芽裂嘴笑,7像镰刀割青草,8像麻花拧一遭,9像勺子能吃饭,10像筷子加鸡蛋。

教学相长出自哪里

教学相长出自哪里
教学相长出自《礼记·学记》。原句为:“是故;学然后知不足;教然后知困。知不足然后能自反也。知困然后能自强也;故曰教学相长也。”意思是:教和学两方面互相影响和促进,都得到提高。

怎样让小学孩子提高成绩

怎样让小学孩子提高成绩
想要提高小孩子小学成绩,可以从几个方面做起。培养孩子认真听课的习惯,让孩子端正学习态度,养成按时完成作业的好习惯,也要培养孩子上课的专注力。养成孩子爱读书的好习惯,这些都是能够让孩子提升考试成绩的。

什么季节断奶合适

什么季节断奶合适
给孩子断奶的时间选择春季和秋季相对来说更加合适,如果是夏季和冬季气温比较低端,对于孩子很有可能会导致一些疾病发生的情况,在断奶的期间还要注意做好肠胃的保暖工作以及注意营养的补充。

幼儿园教研内容有哪些

幼儿园教研内容有哪些
幼儿园教研内容主要是以园为本的教师培训体系—系列培训主题、以园为本的教育科研体系—系列科研主题、以园为本的系列化主题学习,教学研究既要研教更要研学。

居庙堂之高则忧其君,处江湖之远则忧其君的翻译

居庙堂之高则忧其君,处江湖之远则忧其君的翻译
这句话正确的写法是:“居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君”,出自于范仲淹的《岳阳楼记》。翻译是:在朝廷里做高官就应当心系百姓;处在僻远的江湖间也不能忘记关注国家安危。