当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

粤中庄有恭翻译

2020-12-30 13:57:13 匠子生活

全文翻译是:

粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,时常放风筝玩耍,刚好风筝掉入将军宅内,庄有恭便直接进去拿了。大家都认为它是小孩,并未阻拦他前往(将军宅内)。

将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:"小孩从哪来的?"庄有恭实话回答。将军说:"你读书了没有?可以对对子吗?"庄有恭回答说:"对子,小意思罢了,这有什么难的!" 将军问:"能对几个字的对子?"庄有恭回答:"一个字能对,一百个字也能对。"将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:"旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。"庄有恭说:"就是这里一盘棋,便可以对呀。"应声对道:"残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防。"

原文:

粤中庄有恭,幼有神童之誉。家邻镇粤将军署,时为放风筝之戏,适落于将军署之内宅,庄直入索取。诸役以其幼而忽之,未及阻其前进。将军适与客对弈,见其神格非凡,遽诘之曰:"童子何来?"庄以实对。将军曰:"汝曾读书否?曾属对否?"庄曰:"对,小事耳,何难之有!"将军曰:"能对几字?"庄曰:"一字能对,一百字亦能之。"将军以其方之大而夸也,因指厅事所张画幅而命之对曰“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄曰:"即此间一局棋,便可对矣。"应声云:"残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。"

拓展资料:

粤中庄有恭出自《神童庄有恭》,庄有恭(1713-1767)字容可,号滋圃,潮州府澄海县东凤人(今汕头市龙湖区东凤),庄有恭自小聪颖,13岁即通《五经》。乾隆四年(1739)即被钦点状元,他一生清正,勤政爱民,以勤政爱民,清廉自励作为为官之道。

阅读全文
相关推荐

孩子拖延症如何解决

孩子拖延症如何解决
孩子有拖延症可能是很常见的一种状态,很多人都认为孩子做事拖延其实就是懒惰的一种表现,自控能力并不是特别的好,但有的人会觉得即使帮助孩子做好了规划,在做事情的时候依然会有拖延时间的现象,在解决拖延症的时候,首先要在情绪上进行调理。

孩子说话晚怎么办?

孩子说话晚怎么办?
孩子说话晚家长要排除孩子是听力障碍的问题。如果孩子试听地址是外界的声音,也不会学说话,肯定说话就晚,日常生活中可以观察孩子对声音的敏感度是听力障碍还是完全听不到声音,这一点也比较好判断,只要认真观察孩子对声音的敏感度,就能判断孩子是不是听力障碍。

宁做鸡头不做凤尾的意思

宁做鸡头不做凤尾的意思
“宁做鸡头不做凤尾”的字面意思:是宁愿做鸡的头冠也不愿意去做凤凰的尾巴。延伸意思:宁愿在一个等级次一点的环境里崭露头角,锋芒毕现,也不愿意在一个高等的圈子里默默无闻。

三个点之间最多可以画几条线段

三个点之间最多可以画几条线段
如果三点在一条直线上只能画出一条直线,可以看出三条线段;如果三点不在一条直线上就能画出三条线段。

孩子耳朵疼怎么办

孩子耳朵疼怎么办
孩子耳朵疼首先要查看孩子耳朵疼的原因,看看是因为什么原因引起的,然后再根据原因具体的找解决方案,有的时候在季节交替的时候孩子上火就会容易出现耳朵疼的现象,也可以看看儿孩子的耳朵里面是不是有发炎等症状,耳朵发炎也会导致耳朵疼,或者看一下是不是进了虫子或者异物引起的。

孩子学习出现问题需要家长帮助吗

孩子学习出现问题需要家长帮助吗
孩子学习出现问题家长要根据情况帮助孩子。其实在孩子学习的问题上,家长要注意的是孩子出现的是什么,问题有些时候孩子出现的这种问题是自己可以解决的,但是孩子不想动脑就完全依赖家长,想让家长帮忙给出答案。

椰子怎么画

椰子怎么画
步骤:首先我们画出椰子的轮廓;我们画出叶子的纹路和叶子还有第二个椰子;进行上色。

平时怎么养成孩子自律的习惯呢

平时怎么养成孩子自律的习惯呢
给孩子养成自律的习惯,可以从生活中的小事做起。爸爸妈妈要从培养孩子独立自主的能力。可以帮助孩子制定一个计划,让孩子按照这个计划学习运动游戏。孩子长期按照计划去做事情,就很容易培养他自律的习惯。

我心照明月无奈明月照沟渠什么意思

我心照明月无奈明月照沟渠什么意思
意思是:我本来把心交给了明月,可是无奈的是明月偏偏照到沟渠里面去了。引申的意思是说我青睐、倾慕某人某事,可是对方对我很冷淡,偏偏青睐其他人或事。这句诗出自元末戏曲作家高明(即高则诚)创作的一部南戏《琵琶记》第三十一出几言谏父:“十年窗下无人问,一举成名天下知。我本将心向明月,奈何明月照沟渠。”。

宝宝耳朵进入异物怎么办

宝宝耳朵进入异物怎么办
宝宝耳朵进入异物要看是什么东西,如果是进入的昆虫可以,往宝宝耳朵里面滴油类或者乙醇,把昆虫杀死,然后再用镊子取出来。如果是植物性的东西,这些东西遇到水会膨胀,不能用水冲洗的方法取出需要到医院就诊,医生会根据位置和物体大小选择合适的工具正确的方式取出来。