当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

粤中庄有恭翻译

2020-12-30 13:57:13 匠子生活

全文翻译是:

粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,时常放风筝玩耍,刚好风筝掉入将军宅内,庄有恭便直接进去拿了。大家都认为它是小孩,并未阻拦他前往(将军宅内)。

将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:"小孩从哪来的?"庄有恭实话回答。将军说:"你读书了没有?可以对对子吗?"庄有恭回答说:"对子,小意思罢了,这有什么难的!" 将军问:"能对几个字的对子?"庄有恭回答:"一个字能对,一百个字也能对。"将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:"旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。"庄有恭说:"就是这里一盘棋,便可以对呀。"应声对道:"残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防。"

原文:

粤中庄有恭,幼有神童之誉。家邻镇粤将军署,时为放风筝之戏,适落于将军署之内宅,庄直入索取。诸役以其幼而忽之,未及阻其前进。将军适与客对弈,见其神格非凡,遽诘之曰:"童子何来?"庄以实对。将军曰:"汝曾读书否?曾属对否?"庄曰:"对,小事耳,何难之有!"将军曰:"能对几字?"庄曰:"一字能对,一百字亦能之。"将军以其方之大而夸也,因指厅事所张画幅而命之对曰“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄曰:"即此间一局棋,便可对矣。"应声云:"残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。"

拓展资料:

粤中庄有恭出自《神童庄有恭》,庄有恭(1713-1767)字容可,号滋圃,潮州府澄海县东凤人(今汕头市龙湖区东凤),庄有恭自小聪颖,13岁即通《五经》。乾隆四年(1739)即被钦点状元,他一生清正,勤政爱民,以勤政爱民,清廉自励作为为官之道。

阅读全文
相关推荐

为什么大家都喜欢坐在电视机前看电视? (脑筋急转弯)

为什么大家都喜欢坐在电视机前看电视? (脑筋急转弯)
因为站久了脚会酸。做脑筋急转弯需要改变日常思维方式,从多角度考虑问题,把复杂问题简单化。类似的脑筋急转弯还有:1、为什么企鹅的肚子是白色的?答案:因为企鹅的手太短,洗澡只能洗到肚子,洗不到后背。2、要考试了,不能看什么书?答案:百科全书(百科全输)。

路遥马急的人间的意思

路遥马急的人间的意思
意思是:隔的很远,相见很难,说明变化很快物是人非。“路遥马急的人间”下一句是“我也曾幻想像烟花般灿烂”,意思是:在这个节奏很快的社会中,自己曾经也幻想过自己能够与众不同,拥有精彩万分的生活。

母乳喂养好还是配方奶粉喂养好

母乳喂养好还是配方奶粉喂养好
对于新生儿来说母乳是最好的天然食物,和配方奶粉相比肯定是母乳更好,如果有条件母乳喂养就要母乳喂养。如果是母乳不充足或者是有特殊原因没有办法的情况下,再给孩子使用配方奶粉。

家长应该怎么做好孩子的安全教育

家长应该怎么做好孩子的安全教育
家长在平时一定要告诉孩子各种突发事件怎么样进行处理,比如在平时要注意不能登高处,因为登高处东西如果不稳定的情况下,这样做非常的危险,很容易摔伤自己,让孩子有着一些防震的意识或者是躲离的意识。

运筹帷幄出处

运筹帷幄出处
运筹帷幄出自《史记.祖本纪》,它的意思大家在生活中都很了解,往往形容做一件事的时候,已经有了很大的把握,而且能够做到100%的成功,形容一个人有很大的 能力,遇到事情能够有很大的获胜把握。

柳林风声中的四个主人公各有什么特点

柳林风声中的四个主人公各有什么特点
柳林风声中的四个主人公的特点是胆小怕事但又生性喜欢冒险的鼹鼠,热情好客、充满浪漫情趣的水鼠,侠义十足、具有领袖风范的老獾,喜欢吹牛、炫耀、追求时髦的蛤蟆,敦厚老实的水獭。

猪笼草简笔画

猪笼草简笔画
首先我们画猪笼草的叶子,画几条弯弯的曲线连在一起;然后画出猪笼草叶子的花纹,再画出猪笼草的捕虫笼;​最后给猪笼草上色就绘画完成了。

飞碟简笔画

飞碟简笔画
首先画一个半圆,里面画一条线,接下来画一个椭圆,再画一条线;然后画一个半圆,画出两个三角形,上方画两个小弧线,再画两个圆;最后上色,飞碟就画好了。

高树多悲风,海水扬其波翻译

高树多悲风,海水扬其波翻译
翻译是:高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。这两句出自于曹植的诗作《野田黄雀行》。此诗通过黄雀投罗的比喻,抒写朋友遭难而无力援救的愤慨,塑造了一个解救受难者的少年侠士形象,寄寓诗人的理想和反抗情绪。

造成孩子专注力差的原因

造成孩子专注力差的原因
造成孩子专注力差的原因有心理状态、生活作息习惯、兴趣的重要性、外界环境的干扰。专注力在孩子学习成长中起到非常重要的作用,一旦出现专注力的问题,就会直接影响到孩子的学习成绩。