当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

羊子尝行路得遗金一饼还以与妻的翻译

2020-11-09 11:28:23 匠子生活

羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻的翻译是:羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。本句出自《后汉书·列女传》,由南朝宋史学家范晔所著,《后汉书》是一部记载汉朝东汉时期历史的纪传体断代史,二十四史之一,与《史记》、《汉书》、《三国志》合称前四史。

原文:

羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻曰:“妾闻志士不饮‘盗泉’之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利,以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学。

译文:

羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。

阅读全文
相关推荐

永某氏之鼠文言文翻译

永某氏之鼠文言文翻译
翻译是:永州地方有某人,这个人对于日辰禁忌异乎寻常地畏惧拘泥。他认为自己出生的那年是个子年,老鼠就是子年的神,因此非常爱护老鼠,家里不许养猫养狗,禁止仆人击打老鼠;家里的仓库、厨房,全任凭老鼠放纵横行不管。

孩子早上起来流鼻血是怎么回事

孩子早上起来流鼻血是怎么回事
很多小孩子在早上起床的时候流鼻血,有的甚至是在半夜睡不睡的时候流鼻血,这让家长都非常担心,引发早上起床流鼻血的原因有很多,有的时候是孩子的鼻子发干发痒,用手去挠,不小心把毛细血管挠破就会导致鼻子流血

怀孕能不能吃桃子

怀孕能不能吃桃子
怀孕的期间对于饮食这方面一定要注意一点,在怀孕期间其实可以适当的吃桃子,这种水果,桃子里面的营养价值还是非常丰富的,它含有丰富的钙铁磷脂肪糖分,对于预防缺铁性贫血,以及预防孕妇便秘的效果都特别的不错。

父母的哪些坏习惯会误导孩子一生

父母的哪些坏习惯会误导孩子一生
人们常说父母是孩子最好的老师,但是父母有一些坏习惯真的是会影响孩子的一生,比如父母经常的不耐烦。成年人的世界确实都有很多不容易,但是面对工作上的不愉快。一定不要回家冲着孩子大发脾气。也有的父母总会因为鸡毛蒜皮的小事当着孩子的面发生争吵。

450÷18的简便计算

450÷18的简便计算
450÷18=(450÷9)÷(18÷9)=50÷2=25。简便计算的方法分为:整体简便计算,局部简便计算,中途简便计算,重复简便计算。因此我们可以逆用乘法分配律,完成这道题的简便计算。

变量是什么

变量是什么
变量是指没有固定的值,可以改变的数。变量以非数字的符号来表达,一般用拉丁字母。变量的用处在于能一般化描述指令的方式。变量分为自变量和因变量,自变量是被操纵的变量,而因变量是被测定或被记录的变量。

有志者不在年高出自于哪本书

有志者不在年高出自于哪本书
出自许仲琳的《封神演义》第二十三回:"樵子抚掌大笑不止,对子牙点头叹曰:“有志不在年高,无谋空言百岁。”,其意思是只要有志向,成就不可限量,不在乎年纪大;也指只要有志向,岁数大了,也可以干出一番事业。

龟兔赛跑故事讲了什么道理

龟兔赛跑故事讲了什么道理
大家对于龟兔赛跑的故事应该并不陌生,很多人小的时候都就已经了解了,这个故事更是出自于伊索寓言故事书当中的,也是一种暗含讥讽比喻的故事。那么大家知道龟兔赛跑的故事,最终讲的道理是什么意思吗?

溶媒是什么

溶媒是什么
溶媒是一种能溶解气体、固体、液体而成为均匀混合物的一种液体。溶媒也称为溶剂,水是应用最广泛的溶剂。酒精、汽油、苯等是常用的有机溶剂。在塑料、油漆、人造革、橡胶等工业生产中,经常使用有机溶剂。

外貌描写和神态描写的区别

外貌描写和神态描写的区别
外貌描写和神态描写的区别表现在:表达的内容不同和涉及到的词语不同两大方面。神态描写的意思就是描写人的神情态度,是人内心活动的直接反映,而外貌描写则是描写人的外貌,与神情是没有关系的。