当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

田子方赎老马文言文翻译

2020-11-09 17:50:34 匠子生活

田子方赎老马这则寓言,讲述了老臣罢武之所以能够知所归心者,是由于他向往以束帛赎老马的田子方。它说明,少者怀之,老者安之,这是常理、常情,那种卸磨杀驴的做法是令人寒心的。

原文内容:

田子方见老马于道,喟然有志焉.以问其御曰:“此何马也?”其御曰:“此故公家畜也.老罢而不为用,出而鬻之。”田子方曰:“少而贪其力,老而弃其身,仁者弗为也。”束帛以赎之。罢武闻之,知所归心矣。

全文翻译:

田子方看见一匹老马站在道旁,叹息着(神情)呈现出志在千里的样子。便询问赶车的人说:“这是什么马呀?”赶车的人回答说:“这是旧尊老家所养的一匹马,由于老弱不再使用了,便牵出来想把它卖掉。”田子方说:“年少的时候贪用它的力气,年老的时候就把它抛弃,仁义之人不能这么做。”说着便用5匹帛赎买了这匹马。老臣罢武听说之后,便知道有所归向了。

阅读全文
相关推荐

儿童睡眠不足会伤脑伤情绪吗

儿童睡眠不足会伤脑伤情绪吗
儿童睡眠不足确实会影响到大脑,所以婴幼儿在睡觉的时候最好保持自然性,在睡眠补充的时候也是婴儿促进发育,非常不错的一种状态。但每个孩子所需要的睡眠时间因为个体的差异会有所不同,所以父母之间也不要进行相关的对比。

公民四德教育的内容是什么

公民四德教育的内容是什么
社会公德教育:文明礼貌、助人为乐、爱护公物、保护环境、遵纪守法。职业道德教育:爱岗敬业、诚实守信、办事公道、服务群众、奉献社会。家庭美德教育:尊老爱幼、男女平等、夫妻和睦、勤俭持家、邻里团结。个人品德教育:为人正直、对人友善、诚实守信、待人宽容、自立自强。

孕期可以多吃菠萝吗

孕期可以多吃菠萝吗
在怀孕的期间很多食物都不可以随便的吃,其实适当的吃菠萝对于孕妇确实有很多的好处,本身孕妇在吃菠萝的期间就能够很好的促进血液循环,同时还能够消失,炎症对于有效的预防气管炎的效果也是很不错的。

怎么改掉宝宝含着乳头睡觉的小毛病

怎么改掉宝宝含着乳头睡觉的小毛病
宝宝经常含着乳头睡叫这个毛病喝母乳量不足有直接的关系,将要改善这种情况可以适当的给孩子添加一些奶粉或者是添加辅食,孩子睡觉的时候不饥饿,基本上也就慢慢的放弃了含着乳头睡觉的习惯。

幼儿园餐前活动有哪些

幼儿园餐前活动有哪些
餐前活动常可开展下列游戏:手指游戏、音乐表演游戏、食谱介绍、十万个为什么。进餐前洗手是十分重要的。我们通过儿歌“小手真有用”、“小手洗一洗”让幼儿了解小手的作用,并学习洗手的方法。

孩子不爱喝白开水怎么改善 几种方法

孩子不爱喝白开水怎么改善  几种方法
常喝白开水对身体的好处非常多。能促进身体排毒。提高身体抵抗力,但是对于小孩子来说,白开水没有什么味道,会出现不爱喝水的情况。妈妈可以给宝宝换一下成水的容器,给孩子换一个造型可爱一点的水杯。或者调整一下平时让孩子喝水的时间。也可以平时多和孩子说一下喝白开水的好处,鼓励孩子多喝水,身体能够更健康。

苏武者,故右将军平陵侯苏建子也的翻译

苏武者,故右将军平陵侯苏建子也的翻译
翻译为:苏武,是已故的右将军平陵侯苏建的儿子。来自刘向《新序·节士》。《新序》是历史故事类编,是刘向现存最早的一部作品。尽管《新序》中的许多故事采自诸子史传,但就其材料取舍、思想内容来看,无疑体现了刘向本人的社会政治思想。

中国中原地区种植葡萄始于哪个朝代

中国中原地区种植葡萄始于哪个朝代
中国中原地区种植葡萄始于汉代。葡萄原产于黑海和地中海沿岸,在司马迁《史记》中记载:汉使取其实来,因而皇帝始种苜蓿蒲陶肥饶地。说明葡萄最早栽植葡萄始于汉武帝期间,由出使西域、率先开辟丝绸之路的张骞带回。

小溪泛尽却山行的却是什么意思

小溪泛尽却山行的却是什么意思
“却”是再的意思。小溪泛尽却山行的意思是走到了小溪的尽头再改走山路继续前行。此句是出自南宋诗人曾几创作的一首七言绝句《三衢道中》,收录于《茶山集》中。全诗明快自然,极富有生活韵味。

阁下何不同风起,扶摇直上九万里什么意思

阁下何不同风起,扶摇直上九万里什么意思
意思是:你为什么不跟风一起,飞到九万里的高空之上呢?简单来说就是:你那么厉害,你咋不上天呢。化用自李白的《上李邕》:”大鹏一日同风起,扶摇直上九万里“。这句的意思是:大鹏一日从风而起,扶摇直上九万里之高。