当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

丹不忍以己之私,而伤长着之意,愿足下更虑之翻译

2020-11-06 15:31:28 匠子生活

樊将军以穷困来归丹,丹不忍以己之私,而伤长者之意,愿足下更虑之的意思是:樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!出自《荆轲刺秦王》。

原文选段:

荆卿曰:“微太子言,臣愿得谒之。今行而无信,则秦未可亲也。夫今樊将军,秦王购之金千斤,邑万家。诚能得樊将军首,与燕督亢之地图,献秦王,秦王必说见臣,臣乃得有以报太子。”太子曰:“樊将军以穷困来归丹,丹不忍以己之私,而伤长者之意,愿足下更虑之!”

释义:

荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”

太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”

阅读全文
相关推荐

诗经论语春秋先后顺序

诗经论语春秋先后顺序
《诗经》最早,《春秋》次之,《论语》最晚。《诗经》是产生于中国奴隶社会末期的一部诗集;《春秋》是鲁国的史书,是中国现存最早的一部编年体史书;《论语》是儒家经典之一,是一部以记言为主的语录体散文集,成书于战国前期。

争芳斗艳和美不胜收的意思是什么

争芳斗艳和美不胜收的意思是什么
“争芳斗艳”的意思是:竞相展示形貌、色彩的奇异、艳丽,一比高下。“美不胜收”的意思是:美好的东西太多,一时接受不完(看不过来)。“争芳斗艳”出自于《白雪遗音·玉蜻蜓·游庵》:“斗艳争芳惟粉黛,当年大小慕乔公。”;“美不胜收”出自于清·曾朴《孽海花》:“清词丽句;觉得美不胜收。”

什么样的进口奶粉好

什么样的进口奶粉好
在给宝宝选择奶粉的时候,选择淡淡乳香粉的奶粉,选择进口奶粉的时候可以提前了解一下,到底哪种品牌更好,先使用试用装让孩子尝试一下,看看哪种口感更加让孩子喜欢。只有孩子喜欢爱吃,再给我买奶粉的时候才是最合适的。

孩子季节交替就易患流感、肺炎怎么办

孩子季节交替就易患流感、肺炎怎么办
孩子的抵抗力都比较弱,在季节交替的时候是非常容易得流感或者是感染性肺炎的,所以针对这个原因要提前进行防治,如果孩子的抵抗力比较差,每次换季的时候都特别容易感冒,可以在将要换季的时候给孩子打一针流感疫苗,这样能够有效的防止流感,也可以在平时的时候给孩子多吃一些能够提升抵抗力的食物。

日月是反义词语吗

日月是反义词语吗
日月是反义词语。反义词就是两个意思相反的词,包括:绝对反义词和相对反义词。日的意思:1、太阳。2、指日本。3、从天亮到天黑的一段时间;白天。月的意思:1、月球;月亮。2、计时的单位,公历1年分为12个月。3、每月的。

刚刚满月的宝宝拉绿色大便正常吗

刚刚满月的宝宝拉绿色大便正常吗
刚满月的宝宝拉绿色大便是不正常的,正常的宝宝大便应该是金黄色粘稠的,闻上去没有太大的臭味,有一点点奶味。如果宝宝拉绿色大便,有可能是因为妈妈吃了什么绿色比较深的食物,如果宝宝拉的是绿色粘稠的大便,只是颜色转变了,不需要太过担心。慢慢恢复正常的饮食之后,宝宝的大便颜色也会恢复正常。

直流电阻测试原理

直流电阻测试原理
直流电阻测试一般是根据欧姆定律。是判断在同一电路中,通过某段导体的电流跟这段导体两端的电压成正比,跟这段导体的电阻成反比,通过测出相应的数值,从而得出直流电阻。

不降其志不辱其身的意思

不降其志不辱其身的意思
意思是各有自己立身处世的原则和志向,这一点却是相同的。但原则和志向的具体内容各有不同,这是很清楚的。一般说来,不降其志,不辱其身这句话是形容逸民隐士的,逸民隐士是指那些志向高洁,确立了一个信念就抱定不放,不肯和现实妥协的人。

16.6÷5.5x1.7简便运算

16.6÷5.5x1.7简便运算
16.6÷5.5x1.7简便运算是:16.6÷5.5x1.7=16.5÷5÷1.1×1.7=3.3÷1.1×1.7=3×2-3×0.3=6-0.9=5.1。加法:a+b=b+a(加法交换律);a+b+c=a+(b+c)(加法结合律);a+99=a+(100-1)(近似数)。

used几种用法

used几种用法
used的基本意思是用过的,旧的,二手的,指某物已被某人拥有过,使用过,作此解时在句中一般用作定语。当used与介词to连用时,表示习惯于…的,在句中一般用作表语,其后只能接名词、代词、动名词,不能接动词不定式。